ЕКСЦЕНТРИСИТЕТ - переклад на Англійською

• eccentricity

Приклади вживання Ексцентриситет Українська мовою та їх переклад на Англійською

сильно довгастий еліпс, що виглядає майже як пряма лінія, має ексцентриситет близько 1(високий ексцентриситет)..
an ellipse that is being squished to almost a straight line has an eccentricity of nearly 1(high eccentricity)..

які можна буде постійно виявляти детектором LISA, ексцентриситет зазвичай становить близько 0, 7.
frequent enough to be continuously detectable by LISA, the eccentricity will typically be around 0.7.

Хоча комети можуть існувати на зовнішній стороні Сонячної системи до тих пір, поки вони не запхнуться на орбіти, що відкидають їх на сонце, ексцентриситет цих орбіт має низький рівень.
While comets can exist on the outside of the solar system until nudged into orbits that fling them sunward, the eccentricity of these orbits tends to be low.

ніж на Землі, а ексцентриситет орбіти- значно більший,
and its orbital eccentricity is considerably larger,

правило не враховувана нутація має глибокий вплив на клімат, ексцентриситет лише незначно змінює інсоляцію- зміна в 1-2% спричинена циклами прецесії з періодом 21 000 років
inclination variability has a deep effect on climate, the eccentricity only modifies insolation by a small amount: 1- 2% of the shift caused by the 21,000-year precession

не тільки зміщуються точки перигелія та афелія, а й сам ексцентриситет орбіти.
it's also the case that the eccentricity of the orbit itself is changing.

Орбіта цієї зірки через галактику Чумацького Шляху має ексцентриситет 0,07 і орбітальний нахил 0,005.[2].
The orbit of this star through the Milky Way galaxy has an eccentricity of 0.07 and an orbital inclination of 0.005.[2].

Його орбіта має ексцентриситет 0, 14 і нахил 21° стосовно екліптики.[1]
Its orbit has an eccentricity of 0.14 and an inclination of 21° with respect to the ecliptic.[1] The object is

Вимірювач ексцентриситету ЭК-10.
Eccentricity meter EK-10.

Крім великого ексцентриситету її орбіта.
The eccentricity of its orbit.

Потрійним ексцентриситетом клапан-метелик з пневматичним приводом.
Triple eccentric butterfly valve with pneuamtic….

Повний цикл зміни ексцентриситету завершується протягом 92 тисяч років.
Total cycle of eccentricity changes is completed within 92 thousand years.

Зміна ексцентриситету Землі протягом передбачуваних останніх двох мільйонів років.
The variation in the earth's eccentricity for an assumed past two million years.

Таким чином включає радіальну еліптичну орбіту із ексцентриситетом, що дорівнює 1.
This includes the radial elliptic orbit, with eccentricity equal to 1.

При заданні силових навантажень на пластинчасті елементи додано можливість вказати величину ексцентриситету.
Added ability to specify eccentricity when specifying force loads on plate elements.

Різниця орбіт Землі від окружності до еліпса називається ексцентриситетом.
The difference of the earth's orbit from a circle to an ellipse is called the eccentricity.

Для заданої великої піввісі питома орбітальна енергія не залежить від ексцентриситету.
For a given semi-major axis the specific orbital energy is independent of the eccentricity.

Подібні резонанси, як правило, мають тенденцію до збільшення орбітального орбітального ексцентриситету[2] об'єкту і впливають на довготи перицентрів вишиковуючи їх в фазі з збудженням.
Resonances of this kind tend to increase the object's orbital eccentricity[2] and to cause its longitude of periapse to line up in phase with the forcing.

це орбіта Кеплера із ексцентриситетом більшому за 0 і меншому за 1(таким чином виключаючи кругову орбіту).
it is a Kepler orbit with the eccentricity greater than 0 and less than 1(thus excluding the circular orbit).

Існує критичний ексцентриситет, при кожному значенні великої півосі, при якій зірки"відбиваються" назад до зниження ексцентриситету.
There is a critical eccentricity, at each value of the semi-major axis, at which stars are"reflected" back to lower eccentricities.