ЕКС-МІНІСТРА - переклад на Англійською

• former minister
• ex-minister

Приклади вживання Екс-міністра Українська мовою та їх переклад на Англійською

з камер аеропорту Донецька, коли охорона екс-генпрокурора Віктора Пшонки і екс-міністра доходів і зборів Олександра Клименка при спробі затримання відкрила стрілянину в прикордонників.
when the security of the ex-Prosecutor General Viktor Pshonka and the ex-minister of income and duties, Alexander Klimenko, while trying to detain, opened fire on border guards.

Батько екс-міністра екології та природних ресурсів Миколи Злочевського,
The father of the ex-Minister of ecology and natural resources Nikolai Zlochevsky,

на нашу демократія нападуть знову",- нагадало видання слова екс-міністра внутрішньої безпеки Джея Джонсона, який очолював відомство в період останніх президентських виборів у США.
is attacked again," said Jeh Johnson, who was DHS secretary during the Russian intrusions.

а також Анатолія Гриценка(6,9%), екс-міністра оборони часів президентства Віктора Ющенка.
run-away president Victor Yanukovych, and Anatoliy Hrytsenko(6.9%), the minister of defence during Victor Yushchenko's presidency.

яка представляє інтереси екс-міністра.
representative of the interests of the ex-minister, said.

також через істотний тиск з політичних мотивів- тільки тому, що він належав братові екс-міністра,- у бізнесі почався період турбулентності.
also because of the significant pressure on political grounds- only because it belonged to the brother of ex-Minister- it was a period of turbulence for the business.

Генпрокурор України Юрій Луценко зробив ряд резонансних заяв, що стосуються розслідування справи екс-міністра доходів і зборів України,
Yuriy Lutsenko- Prosecutor General of Ukraine- made series of resonant statements concerning the investigation of the case of former Minister of revenues and duties of Ukraine,

в чому його звинувачувала СБУ- конфлікт інтересів в діях екс-міністра був відсутній.
of Corruption", as he was accused by the SSU,"> declaring a conflict of interest in the actions of the ex-Minister was absent.

створено за ініціативою і підтримкою політика Олександра Клименка, екс-міністра за часів президентства Віктора Януковича.
Varta” was created by politician Aleksandr Klymenko, a minister under ex-president Victor Yanukovych.

Саакашвілі поскандалив з екс-міністром через Крим.
Saakashvili quarreling with ex-Minister over Crimea.

Які пов'язані з екс-міністром Клименком активи можуть відійти державі?
What Assets Connected with Former Minister Klymenko Can Go to Public Ownership?

Законопроект також розкритикувала юрист і екс-міністр юстиції Олена Лукаш.
The bill also criticized the lawyer and former Minister of justice Elena Lukash.

Років, юрист, екс-міністр екології.
Years old, lawyer, former minister of ecology.

Джуліан Кастро, екс-міністр житлового будівництва та міського розвитку.
Julián Castro, Former secretary of housing and urban development.

Свій протест проти ув'язнення екс-міністрів висловила заходів Барселони Ада кола.
Their protest against the imprisonment of ex-Ministers expressed measures of Barcelona Hell Cola.

Також нагадаємо, що екс-міністру юстиції Олександру Лавриновичу вручили підозру у зраді.
Also we will remind that eks-the Minister of justice Oleksandr Lavrynovych presented the suspicion of treason.

Шотландія проголосує за незалежність протягом двох років- екс-міністр.
Scotland will vote for independence in two years- Salmond.

Заявляю: дах не поїхала",- додав екс-міністр.
Claim: the roof did not go",- added ex-the Minister.

В розшук оголошено двох екс-міністрів оборони України.
Ukraine was declared wanted two former Ministers of defence.

У серпні екс-міністр оборони України розкрив план по зачистці Донбасу в рамках«Мінська».
In August, the ex-Minister of Defense of Ukraine revealed a plan to clean up the Donbass within the framework of Minsk.