ЕКІПАЖАМ - переклад на Англійською

• crews
• crew

Приклади вживання Екіпажам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання інформації екіпажам повітряних суден здійснюється по їх запиту, а у разі, якщо орган AFIS вважає, що будь-яка інформація, по якій не було запиту від екіпажа,
The information provides by the request from the crew of the aircraft. Moreover if AFIS authority considers providing any information for the safe conduct of the flight,

при наданні допомоги екіпажам літаків і вертольотів, що зазнають катастрофи.
in providing assistance to the crews of aircraft and helicopters in distress.

при наданні допомоги екіпажам літаків та вертольотів, що зазнають лиха.
in providing assistance to the crews of aircraft and helicopters in distress.

Хоча наш обов'язок- надати всю необхідну допомогу та підтримку екіпажам, які зазнають складностей
While it is our duty to provide all the necessary assistance and support to the crews which are experiencing hardship

The United States FAA вимагає від авіакомпаній надавати льотним екіпажам інформацію про космічне випромінювання, а рекомендація Міжнародної комісії
The United States FAA requires airlines to provide flight crew with information about cosmic radiation,

Екіпаж усіх чотирьох кораблів повністю готовий до походу в Індійський океан.
The crews of all four ships are fully prepared for the voyage to the Indian Ocean.

Екіпаж таких суден зазвичай не перевищує 14 чоловік.
The crews of such vessels are normally not exceeding 9 men.

Затримане судно та його екіпаж негайно звільняються після внесення забезпечення у розумному розмірі.
Detained vessels and their crews shall be promptly released upon the posting of reasonable security.

До замовлення доступні всі необхідні предмети для кают і екіпажу.
All necessary products for cabins and crews are available to order.

Євросоюз закликав Росію звільнити кораблі та екіпаж і поважати суверенітет України.
It called on Russian Federation to release the ships and their crews and respect Ukraine's sovereignty.

В«патрульці» кажуть, їх екіпаж не викликали.
Union Gas says their crews were not called to the unit.

Кожен F125 буде мати два екіпажи.
Each F125 will have two crews.

MA02-7 Для екіпажу літаків.
MA02-7 For aircraft crews.

Наша професійна школа в Plaisir має 10 класів і високопрофесійний екіпаж обладнання.
Our professional school in Plaisir has 9 classrooms and highly professional equipment crews.

Найвибагливіші змагання в світі завдають найважчі випробування екіпажу та їх обладнанню.
The most demanding competition in the world puts crews and their equipment through the toughest tests.

У двокілометровій смузі перешкод взяли участь 21 екіпаж на повнопривідних автомобілях.
In a two-kilometer obstacle course, 21 crews participated in all-wheel drive vehicles.

Євросоюз закликав Росію звільнити кораблі та екіпаж і поважати суверенітет України.
It called on Russia to release the ships and their crews and respect Ukraine's sovereignty.

Кожний член екіпажу зобов'язаний знати своє місце та.
Every team member must understand his/her role and.

На його борту, крім екіпажу, можуть перебувати до 12 осіб.
On Board, in addition to the team can be up to 18 people.

Послуг управління екіпажами та навчання.
Crew Management Manning and Training Services.