ЕЛЕКТРИЧНОМУ - переклад на Англійською

• electric
• electricity

Приклади вживання Електричному Українська мовою та їх переклад на Англійською

що зі всіх орбіт, Ньютонової, що допускаються, механікою для руху електрона в електричному полі атомного ядра, реально здійснюються лише ті,
Bohr assumed that of all the orbits allowed by Newtonian mechanics for the electron's motion in the electric field of the atomic nucleus,

досліджувати швидше на електричному велосипеді.
explore at a faster pace on an electric bike.

просто не можуть часто випромінювати фотони при електричному порушення.
simply can not often emit photons under electric excitation.

можна було вирахувати, знаючи швидкість електрофорезу(руху колоїдних частинок в електричному полі) та електропровідність суспензії.
can be calculated knowing the speed of electrophoresis(movement of colloidal particles in an electric field) and electrical conductivity of suspension.

міському електричному транспорту, на рівні.
urban electric transportation, at the level.

Мета Директиви- обмежити застосування шести основних небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні,
The aim of the Directive is obvious: limit the application of the six major hazardous substances in electrical and electronic equipment,

Цей Технічний регламент установлює вимоги щодо обмеження використання небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні з метою забезпечення охорони здоров'я людини
This Technical Regulation sets out requirements on the restriction of the use of Hazardous Substances in electrical and electronic equipment with a view to contributing to the protection of human health

Вересня 2017 року набув чинності новий Технічний регламент обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 10 березня 2017 р. N139.
On 22 September 2017, the Technical Regulation on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment as approved by Resolution No. 139 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 10 March 2017 came into force.

Гібридний Tarraco дозволяє користувачам за потреби долати в суто електричному режимі понад 50 км* зі зниженням локальних викидів до нуля
The plug-in hybrid Tarraco allows users to drive in pure-electric mode for more than 50km* should they need to,

Використання небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні регламентується директивами RoHS 2002/95/EC і 2011/65/EU,
The use of hazardous substances in electrical and electronic equipment is regulated by the RoHS Directives 2002/95/EC

Баррі Аллен був змушений бігати в гігантському електричному генераторі, поставляючи третину електрики Америці, поки не був звільнений Дівчинкою-Кішкою і Атомом.
Barry Allen is forced to run in a giant electrical generator supplying a third of America's electricity before being freed by Catgirl and the Atom.

тепер компанія втілює його в життя в 6,4- літровий бензиновий або електричному виконанні.
the Cobra Daytona coupe, and the company is bringing it to life in a gasoline or electric powered version.

біоімпедансі(вимірюванні показників тіла з огляду на те, як воно чинить опір електричному струму.- Ред.)»,- розказує Василь Милько.
electrocardiography, bioimpedance(measurement of body indices considering its electrical resistance.- Editor's note.),”- Vasyl Mylko said.

Закон електролізу Фарадея свідчить, що кількість речовини, що виділяється при електролізі, пропорційна електричному струму та його тривалості(наприклад,
Faraday's law of electrolysis states that the quantity of matter separated out during electrolysis is proportional to the electrical current and to its duration(e.g.,

телевізори, електробритви та іншому електричному обладнанні.
electric razors and other electrical equipment.

то штучні прилади найчастіше працюють на електричному розряді, який відбувається в замкнутому просторі.
the artificial devices often operate on electrical discharge which occurs in a confined space.

також каталог для наявності заздалегідь визначеної наднизької напруги в електричному додатковому пристрої;
the catalog also for the present for a predetermined extra-low voltage in the electrical accessory device;

застосування Директиви RoHS II, усі продукти в головному каталозі LAPP відповідають вимогам Директиви 2011/65/ЕС щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин у електричному та електронному обладнанні(RoHS II).
all products in the main catalogue of LAPP are in compliance with Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS II).

екіпажу довелося перевірити сотні кабелів для визначення джерела несправності в електричному ланцюзі, але їм це вдалося.
the crew had to check out hundreds of cables to determine the source of malfunctions in an electrical circuit, but they managed it.

автономність 50 км в електричному режимі означає, що інший виграш 10%(що може бути значно збільшена за рахунок збільшення ємності акумулятора
the autonomy of 50 km in electric mode means another gain 10%(which could be increased significantly by increasing the capacity of the battery