ЕЛЕКТРОЕНЕРГЕТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• electricity
• power
• electric
• electrical energy

Приклади вживання Електроенергетичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПАТ«Центренерго» є одним з найбільших сучасних підприємств електроенергетичної галузі країни і єдиною в Україні державною енергогенеруючою компанією,
Public Joint-Stock Company"Centrenergo" is one of the largest modern enterprises of power industry of the country and only one state

Жовтня заступник Міністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін взяв участь у командно-штабних навчаннях з питань захисту критичної електроенергетичної інфраструктури та реагування на загрози порушення стійкості її функціонування.
On October 17, Deputy Minister of Information Policy of Ukraine Dmytro Zolotukhin participated in the command post exercise on critical electric infrastructure security and responding to the threats of the disruption of its stable functioning.

Студенти отримають спеціальні знання в електроенергетичної системи машинобудування,
Students will gain special knowledge in electrical energy system engineering,

Сучасні тенденції розвитку електроенергетичної галузі, проблеми, що накопичилися, вимагають переходу від ринку"єдиного покупця" до ефективнішої і орієнтованої на потреби
Modern trends in the electricity sector and accumulated problems requires transition from"the only buyer" market to more effective

У свою чергу, 31 липня 2017 року китайська компанія CGN Europe Energy і британська компанія Jones Bros Civil Engineering підписали контракт про будівництво електроенергетичної системи та допоміжних споруд вітряної електростанції(ВЕС)«Бреніг» у Великобританії.
In turn, on 31 July 2017, the Chinese company CGN Europe Energy and the British company Jones Bros Civil Engineering signed a contract for the construction of the power system and auxiliary facilities of“Brenig” onshore wind farm in the United Kingdom.

Ці країни підключені до об'єднаної української електроенергетичної системи(ОЕС України),
These countries are connected to the main Ukrainian electricity system(ОЕС УКРАЇНИ)

Студенти отримають спеціальні знання в електроенергетичної системи машинобудування,
Students will gain special knowledge in electrical energy system engineering,

Правила, затверджені операторами системи передачі щодо балансування електроенергетичної системи, повинні бути об'єктивними,
Rules adopted by transmission system operators for balancing the electricity system shall be objective,

Визначено, що система функціонування електроенергетичної галузі продемонструвала неефективність і низьку адаптованість в умовах подорожчання вуглеводневого палива,
It is defined that the system of operation of the electricity industry sector has demonstrated inefficiency and low adaptability in the conditions

недискримінаційного доступу до електроенергетичної інфраструктури згідно з нормативно-правовою базою України та ЄС.
non-discriminatory access to electricity infrastructure in compliance with the legal and regulatory framework of Ukraine and the EU.

Запропонована модель передбачає врахування особливостей роботи електроенергетичної системи з включення у режими регулювання навантажень електричних теплогенераторів,
This model takes info account the features of work of a electrical power system with including, to the conditions of load control, of electric heat-generators

Крім того, Криловський державний науковий центр в 2015 році виграв тендер на постачання електроенергетичної системи для буксира«Сергій Балк» проекту 23470, що побудований Ярославським суднобудівним заводом та добудований на СРЗ
In addition, in 2015, the Krylov State Science Center won the tender for supplying electric power system to the project 23470 tug Sergey Balk built by the Yaroslavl Shipbuilding Plant

відповідає за операційну безпеку електроенергетичної системи, отримала повідомлення від ДТЕК«Східенерго» про можливе припинення виробництва електроенергії Луганської ТЕС з 1 жовтня.
which is responsible for the operational safety of the electric power system, received a notification from DTEK Vostokenergo about the possible cessation of electricity production of Luhansk TPP from October 1.

Перерахування бюджетних коштів здійснюється на суму заборгованості державних вугледобувних підприємств перед підприємствами електроенергетичної галузі за спожиту електричну енергію, що не погашена на дату укладення договору про організацію взаєморозрахунків.
Transfer of budgetary funds is performed on outstanding amount of the state coal-mining companies before the companies of electric power industry for the consumed electrical energy which is not extinguished for date of the conclusion of the agreement on the organization of settlement.

Загальна потужність турбін, які можна тут встановити, складає 9151 МВт, але цю потужність неможливо буде повністю використати, оскільки вона перевищує як наявні технічні можливості електроенергетичної системи, так і поточне споживання електроенергії Молдовою.
The total capacity that can be installed is 9151 MW which would not be fully used because it exceeds the technical capacity of the electric power system and the current consumption of Moldova.

інших державних документах констатується надзвичайно висока зношеність тепло- та електроенергетичної інфраструктури України, недостатній облік енергоресурсів
extremely high wear and tear of Ukraine's heat and electric power infrastructure, insufficient accounting of energy resources,

Два представники електроенергетичної компанії окремо повідомили, що 14 листопада постраждалий керував вантажівкою в рамках ремонтних робіт на електропідстанції неподалік від Золотого-5(Михайлівки), а після інциденту один із цих представників компанії доправив
Two representatives of an electricity company separately told the Mission that on 14 November the injured man had been driving a truck as part of repair works to a power substation near Zolote-5/Mykhailivka,

оптимізації технологічних елементів електроенергетичної системи у їхньому взаємозв'язку- від централізованої
protection, optimization of power systems elements in their relationship- from centralized

недискримінаційного доступу до електроенергетичної системи Співтовариства і еквівалентних рівнів конкуренції,
non-discriminatory access to the Community's electricity system and equivalent levels of competition,

Зазначимо, командно-штабні навчання з питань захисту критичної електроенергетичної інфраструктури та реагування на загрози порушення стійкості її функціонування проходять у рамках виконання Річної національної програми під егідою Комісії Україна- НАТО на 2017 рік.
It should be noted that the command post exercise on critical electric infrastructure security and responding to the threats of the disruption of its stable functioning are being carried out as part of the implementation of the Annual National Program under the auspices of the Ukraine- NATO Commission for the year 2017.