Приклади вживання
Електромереж
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Але саме 1:2000 дає можливість фахівцям електромереж отримати всю необхідну інформацію про території до оптимальної чіткості і видимості.
But it is 1:2000 allows specialists grid to get all the necessary information about the territory in optimal clarity and visibility.
У НКРЕКП очікують, що подешевшання приєднання до електромереж посилить позиції України в рейтингу Doing Business….
The NEURC expects that cheaper connection to electricity will strengthen the position of Ukraine in the Doing Business ranking….
ДБЖ SolarX SX-LEW3000T/02 лінійно-інтерактивний інверторного типу передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.
UPS SolarX SX-LEW3000T/02 linear-interactive inverter type is an advanced technological solution for power grids with low power quality.
Зустріч було присвячено обговоренню проблеми приєднань об'єктів будівництва до електромереж, а також законодавчих механізмів стимулювання розвитку електричних мереж.
The agenda of the meeting has been devoted to discuss problems with accession of construction objects to power networks as well as legal mechanisms to stimulate the development of electric networks..
Окрім того, у більшості випадків, необхідно модернізувати систему електромереж, часто із новими лініями електропередачі, які мають власні труднощі, пов'язані із плануванням
In most cases the grid system also has to be upgraded- often using new high-voltage power lines,
Втім, існує проблема заміни невеликих електростанцій, що живлять віддалені або непідключеними до електромереж споживачів.
However, there is the problem of replacement of small power plants that supply remote or unconnected to electricity consumers.
з подвійним перетворенням енергії- найбільш передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.
with double energy conversion is the most advanced technological solution for power grids with low power quality.
після 19 листопада повинна затвердити ставки на нестандартне підключення до електромереж.
have to approve the rates for non-standard connection to electrical networks after November 19.
гарантувати вам повну незалежність від зростаючих цін на енергію і міських електромереж.
guarantee complete independence from the rising energy prices and urban power networks.
від звірення показань лічильника до отримання технічних умов на приєднання до електромереж;
from reconciliation of power metre readings to issuance of technical specifications for connections to the grid.
ДБЖ SolarX SX-LEW2000T/02 лінійно-інтерактивний інверторного типу передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.
UPS SolarX SX-LEW2000T/02 linear-interactive inverter-type advanced technological solution for power grids with low power quality.
принципів побудови засобів автоматичного захисту шахтних дільничних електромереж від аварійних і небезпечних станів.
of the theory and principles of construction of automatic protection from mine local electricity emergency and hazardous conditions.
випробувань силових трансформаторів, електромереж і електроустановок, напругою до 35кВ;
testing of power transformers, electric and electrical installations with voltage up to 35kV;
DJ car може працювати автономно, незалежно від електромереж, так як обладнаний потужним генератором.
DJ car can operate autonomously, regardless of the grid, because equipped with a powerful generator.
Закон про анбандлінг" стосується не лише ГТС, але й електромереж і газових сховищ- DiXi Group.
The"unbundling law" concerns not only the gas transmission system but also power grids and gas storages- DiXi Group.
ДБЖ SolarX SX-LES1000T/02 лінійно-інтерактивний інверторного типу передове технологічне рішення для електромереж з низькою якістю електроенергії.
UPS SolarX SX-LES1000T/02 linear-interactive inverter-type advanced technological solution for electrical networks with low power quality.
Цей спосіб регулювання реактивної потужності застосовується для електромереж, де характер….
This method of reactive power regulation used for electricity, where the nature of the load is changed….
повітряних електромереж і посадок дерев.
air and electric tree planting.
Крім цього, власна електроенергія дає незалежність від центральних електромереж і попереджає виникнення аварійних ситуацій, викликаних його відключенням.
In addition, its own electricity gives independence from the central electric networks and prevents emergencies caused by its shutdown.
Спростив процедуру приєднання до електромереж- створений веб-сервіс«Особистий кабінет із приєднання до електромереж», який обслуговує юридичних
It has simplified the procedure for grid connection- the web-based service“Personal Account for grid connection” has been created,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文