Приклади вживання Електроприводу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
товщина яких відповідає силі встановленого на ній електроприводу.
Хоча версія Classic теж не дуже багата, немає навіть електроприводу передніх склопідйомників.
Although the Classic version is also not very rich, there is not even an electric front window regulator.Втім, якщо внести невеликі зміни в конструкцію, то генератор можна використовувати і в якості електроприводу.
With only a few minor adjustments to its design, a generator could be used either as a generator or as an electric motor.близько половини з яких будуть мати системи електроприводу».
about half of which will have all-electric drive systems.”.тому варто вивчити її детальніше Особливості Електроприводу включають різні електронні
so it is worth exploring it in more detail. Features of the Electric Drive include various electronicМоделі попередніх поколінь зазвичай комплектувались системами, які не передбачають можливості підзарядки акумуляторів електроприводу від зовнішніх джерел.
Models of previous generations are usually equipped with systems that do not provide for the possibility of recharging electric accumulators from external sources.погані умови охолодження електроприводу.
Шведський автовиробник Volvo Cars відкликає 167 тисяч автомобілів по всьому світу через можливу несправність електроприводу дверей багажника.
Swedish automaker Volvo Cars is Recalling 167 thousand vehicles worldwide due to a possible malfunction of the electric tailgate.Завдяки додатковому електроприводу значний крутний момент доступний з першої секунди після натискання на педаль акселератора,
Thanks to the additional electric drive, a significant torque is available from the first second after pressing the accelerator pedal,практично нічим не відрізняється, адже наявність додаткових акумуляторів та електроприводу не передбачає будь-яких додаткових дій зі сторони власника.
because the availability of additional batteries and electric power does not involve any additional actions on the part of the owner.вони дозволяють рух незалежно за рахунок м'язової сили чи електроприводу, так і в комбінованому режимі.
they allow movement independently at the expense of muscle power or electric drive, and in a combined mode.В подальшому сподіваюсь знайти достойне застосування своїх знань як в галузі автоматизації та електроприводу, так і в галузі економіки(необов'язково підприємства).
In the future I hope to find a good use of their knowledge in the field of automation and electric power, and in the field of economics(not necessarily of the company).розширювалася з появою дротяного канату та електроприводу.[1].
expanded with the advent of wire rope and electric drive.[1].може додатково накопичувати електроенергію, тим самим забезпечуючи достатній рівень потужності для електроприводу в нових BMW i8 Купе
thereby ensuring that sufficient energy is on tap at all times for the electric drive system in може додатково накопичувати електроенергію, тим самим забезпечуючи достатній рівень потужності для електроприводу в нових BMW i8 Купе
thereby ensuring that sufficient energy is on tap at all times for the electric drive system in може додатково накопичувати електроенергію, тим самим забезпечуючи достатній рівень потужності для електроприводу в нових BMW i8 Купе
thereby ensuring sufficient energy is on tap at all times for the electric drive system in широке впровадження у виробництво автоматизованого електроприводу.
the widespread introduction of automated electric power drives.складаючись за швидкості зі швидкістю обертання ротора, наводить в трифазній обмотці 10 правого статора електроприводу 11 ЕРС, має частоту, рівну частоті джерела живлення лівого статора 4.
adding in speed with the speed of rotation of the rotor induces in the three-phase winding 10 of the right stator of the electric drive 11 EMF with a frequency equal to the frequency of the power source of the left stator 4.апарату тиристора АПМ-1 управління пуском електроприводу гірничої машини- першого в СРСР серійного силового тиристора апарату в рудниковому виконанні, що реалізовує програмний пуск і гальмування асинхронного електроприводу середній потужності(спільна розробка ДонНТУ
thyristor unit APM-1 for control launch of electric mining machine- the first Soviet series thyristor power unit in mine design, implementing the program start-up and braking of the asynchronous electric medium power(joint DNTUКафедра електротехніки та електроприводу.
The Chair of Engineering and Electric Drive.
