ЕЛЕКТРОПРОВОДКУ - переклад на Англійською

• wiring

Приклади вживання Електропроводку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як провести електропроводку через стіну і виконати розводку, показано на фото нижче.
How to hold the wiring through the wall and run the wiring is shown in the photo below.

Капітальні внесуть зміни в електропроводку, водопостачання, зажадають заміни вікна,
Capital will make changes in electrical wiring, water supply, require replacement windows,

особливо електропроводку, так як неправильне або неякісне їх проведення створить в майбутньому проблеми.
especially electrical wiring, as incorrect or poor quality of their implementation will create problems in the future.

Хоча деякі спеціалісти рекомендують створювати відкриту електропроводку в лазні, багатьом дачникам за душі прихована електропроводка,
Although some experts recommend to create an open electrical wiring in the bath, many vacationers prefer covert wiring,

Оновлення стелі і заміна на підвісну конструкцію допоможе вирівняти покриття і заховати електропроводку;
Upgrade and replacement of the ceiling on the suspension structure will help to align the cover and hide the wiring;

наприклад, електропроводку або водопровідні труби.
such as electrical wiring or water pipes.

перевірити всю сантехнічну і електропроводку, зробити реставрацію меблів(якщо є необхідність).
check all plumbing and electrical wiring, make furniture restoration(if necessary).

Новітнє обладнання для виходжування дітей не могло працювати через стару і малопотужну електропроводку.
The advanced equipment for children nursing could not operate due to the old and low-power electric wiring.

Всю електропроводку можна розділити на два види- зовнішню- необхідна для підключення будинків
All wiring can be divided into two types- field or outdoor wiring- needed

Якщо з якихось причин немає можливості зробити приховану електропроводку або дроти потрібно регулярно оглядати,
If for some reason it is not possible to make hidden wiring or wires need to be inspected regularly,

Якби соціальні мережі могли міняти електропроводку в нашому мозку, то коли-небудь ми змогли б жити в цьому утопічному світі,
If social networking were changing our brains' wiring, then, yes, maybe we would one day

Пінінфаріна переставив електропроводку автомобіля, щоб полегшити обслуговування автомобіля.[1][4].
Pininfarina rearranged the wiring of the car so as to make the car easier to service and 595 lb(270 kg) lighter than the Enzo.[6][8].

За попередньою розміткою електропроводки заготовлюють гнізда під відгалужувальні.
According to the preliminary layout of wiring harvest nests under the junction.

Перед покупкою приладу обов'язково з'ясуйте число фаз електропроводки.
Before buying the device sure to find out the number of phases wiring.

Для складання друкованої плати дуже важливі опції електропроводки та їх вплив на процес зварювання.
For PCB Assembly, wiring options and their impact on welding process are very important.

Це підготовка електропроводки до друкованої плати.
This is the wiring preparation of PCB.

Готовність електропроводки- 98%.
Readiness of electric wiring- 98%.

Роботу по обладнанню електропроводки краще довірити професійним фахівцям.
Work on electrical equipment are best left to professionals.

Коротке замикання електропроводки призвело до пожежі трактора.
A short in the electrical system caused the tractor fire.

Одне з найпоширеніших завдань електромонтажних робіт- це монтаж електропроводки.
One of the most common tasks of electrical work is wiring installation.