ЕЛІЗАБЕТ ТЕЙЛОР - переклад на Англійською

• elizabeth taylor
• elisabeth taylor

Приклади вживання Елізабет тейлор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Софі Лорен або Елізабет Тейлор, які грали її роль в кіно.
Sophia Loren or Elizabeth Taylor, who played her in various movies.

До 1950 роках темно-червона помада була знову в моді завдяки таким актрисам як Мерілін Монро і Елізабет Тейлор.
By the 1950s, however, dark red lips were back in fashion thanks to actresses like Marilyn Monroe and Elizabeth Taylor.

я виходила заміж за тих чоловіків, яких зараз не запросила б навіть на обід»,- говорила Елізабет Тейлор.
I used to marry those men whom I wouldn't even invite to dinner,”said Elizabeth Taylor.

Однією з перших зірок, які носили одяг Валентино, була Елізабет Тейлор, яка була в Римі для зйомок Клеопатри.
One of the first stars who wore Valentino's clothes was Elizabeth Taylor, who was in Rome for the filming of Cleopatra.

Михайло був представлений премією"Художник десятиліття" Елізабет Тейлор в 1989 році, оголосивши його"справжнім королем поп,
Presented with an"Artist of the decade" award by Elizabeth Taylor in 1989, proclaiming him"the true king of pop,

Михайло був представлений премією"Художник десятиліття" Елізабет Тейлор в 1989 році, оголосивши його"справжнім королем поп,
He was presented with an“Artist of the Decade” award by Elizabeth Taylor in 1989, proclaiming him“the true king of pop,

Михайло був представлений премією"Художник десятиліття" Елізабет Тейлор в 1989 році, оголосивши його"справжнім королем поп,
Michael was presented with an?Artist of the Decade? award by Elizabeth Taylor in 1989, proclaiming him?the true king of pop,

Історія життя Елізабет Тейлор, яка викликає стільки ж заздрості, скільки і співчуття.
The life story of Elizabeth Taylor, causing as much of envy as of compassion and.

Останньою його роботою став фільм«Єдина забава в містечку»(1970) з Уорреном Бітті і Елізабет Тейлор.
He ended his directing career with the 1970 film TheOnlyGameinTown with WarrenBeatty and ElizabethTaylor.

Шосте місце отримав68-каратний діамант, який у 1969 році актор Річард Бертон подарував своїй дружині Елізабет Тейлор.
He cut the 69-carat diamond that Richard Burton gave to Elizabeth Taylor in 1969.

Останньою його роботою став фільм«Єдина забава в містечку»(1970) з Уорреном Бітті і Елізабет Тейлор.
George Stevens was making his final movie,“The Only Game in Town”[1970] with Elizabeth Taylor and Warren Beatty.

У цей момент Елізабет Тейлор(Elizabeth Taylor) працювала на цю ж студію, знімаючись у фільмі"Клеопатра"
At this point, Elizabeth Taylor(Elizabeth Taylor) worked in the same studio,

Майкл Джексон, Елізабет Тейлор і Марлон Брандо стрибали в машину разом після 9/11- троє з них,
Michael Jackson, Elizabeth Taylor, and Marlon Brando had jumped in a car together after 9/11- the three of them,

Діамант Елізабет Тейлор, також відомий як діамант Крупп- діамант
The Elizabeth Taylor Diamond, formerly known as the Krupp Diamond,

З Елізабет Тейлор із смарагдового та алмазного булгарського намисто до тіари, одягненої принцесою Маргарет в день весілля,
From Elizabeth Taylor's emerald and diamond Bulgari necklace to the tiara worn by Princess Margaret on her wedding day,

а ім'я Елізабет Тейлор стало синонімом Голлівуду, адже з робіт цієї актриси розпочався золотий вік американського кінематографа.
and the name of Elizabeth Taylor was synonymous with Hollywood because of the actress began the Golden age of American cinema.

Михайло був представлений премією"Художник десятиліття" Елізабет Тейлор в 1989 році, оголосивши його"справжнім королем поп,
The nickname was popularized by Elizabeth Taylor when she presented him with the Soul Train Heritage Award in 1989,

був проданий за$ 53 млн, а синій портрет Елізабет Тейлор- за$ 19, 3 млн.
was sold for$ 53 million, and Elizabeth Taylor's blue portrait for$ 19.3 million.

Елізабет Тейлор говорив про ртуті як"незвичайний рок-зірки, які ломанулись через наш культурний ландшафт, як комета стріляниною по небу".[167] концерт транслювався в
Elizabeth Taylor spoke of Mercury as"an extraordinary rock star who rushed across our cultural landscape like a comet shooting across the sky".[167]

продюсер Уолтер Вагнер запропонував один мільйон доларів, щоб Елізабет Тейлор, якщо вона буде зіркою,
producer Walter Wanger offered one million dollars to Elizabeth Taylor if she would star;