ЕЛІПТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• elliptical

Приклади вживання Еліптичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявлення галактики BG1429+1202 стало можливим завдяки«допомозі» з боку масивної еліптичної галактики, що лежить уздовж лінії спостереження цього космічного об'єкта
Finding BG1429+1202 was made possible by the"help" of a massive elliptical galaxy along the line of sight to the object, which acted as a kind of lens,

З високим еліптичної орбітою, описаної вище,
With the highly elliptical orbit described above,

У технічному розумінні всі ці рухи є«орбітами»- вони описують частину еліптичної траєкторії довкола центру мас- але орбіти перериваються влучанням у Землю.
All these motions are actually"orbits" in a technical sense- they are describing a portion of an elliptical path around the center of gravity- but the orbits are of course interrupted by striking the earth.

Ми бачимо чітке кільце зірок та скупчень, що золотаво сяють- ці розтріпані залишки спіральної галактики, що була розірвана гравітаційним тяжіння гігантської еліптичної галактики.
We see a clear ring of stars and clusters glowing in a golden colour, the tattered remains of the spiral galaxy being ripped apart by the gravitational pull of the giant elliptical galaxy.

яка дозволяє отримати зображення обрисів надмасивних чорних дір у центрі Чумацького Шляху і гігантської еліптичної галактики M87 на тлі осяйного скупчення газу позаду них.
we now have the technology to image the silhouettes of the supermassive black holes at the centers of the Milky Way and the giant elliptical galaxy M87 on the background of the glowing gas behind them.

Вчені використали рентгенівську обсерваторію НАСА для отримання даних про надмасивну чорну діру в центрі Мессьє 87, еліптичної галактики, розташованої на відстані 60 мільйонів світлових років від Землі, в кластері галактики Діви.
Scientists used NASA's Chandra X-ray Observatory to obtain data about the supermassive black hole at the center of Messier 87, an elliptical galaxy located 60 million light-years away from Earth, in the Virgo galaxy cluster.

при цьому зйомка здійснюється з найближчої до планети точки еліптичної орбіти космічного апарату, що знаходиться на висоті близько 300 кілометрів над поверхнею.
from around the closest point to the planet along the spacecraft's elliptical orbit at an altitude of about 300 km.

У технічному розумінні всі ці рухи є«орбітами»- вони описують частину еліптичної траєкторії довкола центру мас- але орбіти перериваються влучанням у Землю.
All these motions are actually"orbits" in a technical sense- they are describing a portion of an elliptical path around the center of gravity- but the orbits are interrupted by striking the Earth.

на східному фокусі еліптичної структури.[2] Менгір 48,
on the eastern focal point of the elliptic layout.[2] Menhir 48,

або іншою мовою еліптичної кривої над полем функцій,
in other language elliptic curves over algebraic function fields,

На відміну від евклідової та еліптичної геометрій, у кожної прямої є дві точки на нескінченності:
Unlike Euclidean and elliptic geometries, each line has two points at infinity:

також за модульно-теоретичну інтерпретацію еліптичної когомолії.»[4].
for providing a moduli-theoretic interpretation of elliptic cohomology."[7].

Шлях супутника, який є близьким до поверхні Землю, можна точно змоделювати, починаючи з еліптичної орбіти, що складається з двох тіл,
The path of a satellite closely orbiting the Earth can be accurately modeled starting from the 2-body elliptical orbit around the center of the Earth,

Сонце розташоване в одному з фокусів еліптичної орбіти З., унаслідок чого відстань між З. і Сонцем протягом року
The sun is located at one of the focuses of the earth's elliptical orbit, and therefore the distance between the earth

Другий етап еліптичної галактики може бути відзначений стабілізацією чорної діри за рахунок придушення охолодження газу, еліптичних галактиках.">
The second stage of the elliptical galaxy can be marked by the black hole stabilizing by suppressing gas cooling,

пов'язаної з не плоскими поверхнями гіперболічної та еліптичної кривизни, доводить, що Евклідова геометрія,
dealing with the non-flat surfaces of hyperbolic and elliptical curvatures, proved that Euclidean geometry,

з потоком Стрілець і що вона припливно не руйнується.[2][3] Якщо Segue 1- галактика, то вона, можливо, була супутником карликової еліптичної галактики Стрільця в минулому.
If Segue 1 is a galaxy it may have been a satellite of Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy in the past.

Чорне море- еліптичне водоймище, що займає акваторію в 423 000 км2.
The Black Sea is an elliptical basin occupying area of 423 000 km2.

Суцільнозварні з еліптичним днищем і кришкою, з сорочкою з напівтрубі;
Welded to the elliptical bottom and cover with a shirt from polutrube;

Завершуючи еліптичне(скорочена) пропозицію,
Concluding elliptical(short) proposal,