ЕЛІТНИЙ - переклад на Англійською

• elite
• luxury
• upmarket
• elitist
• fine-dining

Приклади вживання Елітний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клубний котеджне селище- це елітний селище для заможних людей,
Club cottage settlement- this is an elite of wealthy people,

Й полк рейнджерів- елітний полк легкої піхоти у складі армії США.
The 75th Ranger Regiment is an elite light infantry special operations force of the United States Army.

Коледж DuPage інженерно-клубу елітний клуб в коледжі DuPage для інженерів, техніків і ентузіастів дизайн-проекту.
The College of DuPage Engineering Club is an elite club at College of DuPage for engineers, technicians, and design-project enthusiasts.

Одеська державна академія будівництва і архітектури- елітний і престижний вищий навчальний заклад України та Європи.
Odessa State Academy of Civil Engineering and Architecture is an elite, prestigious higher educational establishment of Ukraine and Europe.

Дортмунд(офіційна назва: Dortmund Sparkassen Chess Meeting)- елітний шаховий турнір, що проходить щоліта в Дортмунді(Німеччина).
The Dortmund Sparkassen Chess Meeting is an elite chess tournament held every summer in Dortmund, Germany.

Пекінський університет був елітний навчальний заклад,
Peking University has been an elite institution of learning,

Скористайтеся унікальним шансом, який дає вам елітний фітнес-клуб«5 елемент»,
Take advantage of the unique chance that gives you the elite fitness club“5th element”,

Натуральна шкіра- елітний матеріал, що стане надійним захистом
Natural leather is an elite material, which in itself will become a reliable protection

Він сказав, що Революційна гвардія- елітний підрозділ, відповідальний за катастрофу-"підтримував безпеку" Ірану.
He said the Revolutionary Guard- the elite unit responsible for the disaster-“maintained the security” of Iran.

В її розпорядженні елітний котедж, дорогий автопарк для виїздів в місто.
At its disposal is an elite cottage, an expensive car park for trips to the city.

Послуги детективів носять елітний характер, і до них вдаються представники середнього
Detective services are an elite character, and they are engaged members of the middle

Частка інвестицій в елітний сегмент- 21% від усіх капіталовкладень в ринок нерухомості протягом місяця.
The share of investments in the elite segment is 21% of all capital investments in the real estate market during the month.

Елітний готель євро-класу"Reikartz Поляна" знаходиться в знаменитому бальнеологічному курорті Закарпаття- Поляна, в живописній долині річки Пеня.
The elite hotel of the Euro-class"Reikartz Polyana" is located in the famous balneological resort of Transcarpathia- Polyana, in the picturesque valley of the river Penya.

Картина з бурштину це елітний подарунок, який радий буде отримати кожна людина,
The picture from amber is an elite gift that everyone will be happy to receive,

Потім вони разом з численними гостями відправилися святкувати одруження в елітний ресторан, де подружжя чекали веселі конкурси,
Then, together with numerous guests, they went to celebrate the wedding in an elite restaurant, where the spouses were waited with funny contests,

London Language Institute дуже пишається тим, що елітний викладацький викладачів і співробітників з великим досвідом роботи з іноземними студентами.
London Language Institute is very proud to have an elite teaching faculty and staff with vast experience of working with international students.

Білий чай Люй Я Бао(Пуерні почки)- елітний вид китайського білого чаю,
White tea Liu Ya Bao(Puerney buds) is an elite kind of Chinese white tea,

Незважаючи на елітний колектив студентів,
Despite being an elite group of students,

Leopolis»- це єдиний у Львові елітний бутік-готель у самому серці історичної частини міста.
The only luxurious boutique hotel in Lviv located right in the heart of historical part.

AllureInn»- елітний готельно-ресторанний комплекс у серці столиці Буковини.
AllureInn» is an elite hotel and restaurant complex in the heart of the capital of Bukovina.