ЕЛІТНІ - переклад на Англійською

• elite
• luxury
• high-end
• upmarket

Приклади вживання Елітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

якісно наклеїти елітні дорогі шпалери,
efficiently stick luxury expensive Wallpaper,

є невід'ємною частиною інтер'єру- це освітлення й елітні шпалери під замовлення.
which are an integral part of the interior- is the lighting and high-end custom wallpaper.

Ми скуповуємо, а також продаємо елітні аксесуари, діючи в рамках існуючого законодавства
We buy and sell luxury accessories, acting within the framework of existing legislation

Хто купує елітні квартири в Криму
Who is buying luxury apartments in the Crimea,

Пропонуючи елітні кухні на замовлення,
Offering luxury kitchens to order,

Численні клуби, дискотеки, елітні ресторани, крамниці з сувенірами
Numerous clubs, discotheques, luxury restaurants, shops with souvenirs

У січні 2002 року Candino увійшла до іспанської групи Festina Lotus SA, якою належить годинний бренд Festina, а також елітні автомобільні марки Jaguar і Lotus.
In January 2002, Candino entered the Spanish team Festina Lotus sa, which watch brand owned by Festina, as well as the luxury car brands Jaguar and Lotus.

У січні 2002 року Candino увійшла до іспанської групи Festina Lotus SA, якою належить годинний бренд Festina, а також елітні автомобільні марки Jaguar і Lotus.
In January 2002, Candino entered the Spanish team Festina Lotus sa, which owns the brand watch Festina, as well as the luxury car brands Jaguar and Lotus.

також купити елітні вишукані прикраси,
as well as buy luxury exquisite decoration,

на деяких з яких розташовані елітні готелі.
some of which are luxury hotels.

Готель розміщений на елітні півострові, в оточенні приблизно 17 акрів щедрим садів.
The hotel lies on an elite peninsula, and it is surrounded by approximately 17 acres of lavish gardens.

Елітні плантатори мали намір взяти під свій контроль острів
The elite planters intended to take control of the island

Міністерство освіти США заявило, що елітні школи не повною мірою повідомляють про сотні мільйонів доларів іноземних подарунків та контрактів.
The US Department of Education said the elite schools did not fully report hundreds of millions of dollars in foreign gifts and contracts.

Елітні ЗМІ- це газети,
The elite media is newspapers,

На ній розкинулися елітні поля для гольфу
It has an elite golf course

Однак відомо, що деякі елітні магазини в Пхеньяні продають аналоги кока-коли, які виробляються в Китаї.
However, it is reported that some upscale shops in Pyongyang sell Coke that is produced in China.

В сфері теорії зростає опір ідеї, що елітні"наукові" технократи мають правити нами, неначе ми сировина для їх соціальної інженерії.
In the sphere of theory, there is growing rebellion against the idea that an elite of“scientific” technocrats must rule us as raw material for their social engineering.

Елітні німецькі антитерористичні сили GSG 9 були засновані у 1973 і, як повідомляється, вони відкрили вогонь
The elite German counter-terrorism force, GSG 9 was established in 1973

Фактично, боєздатність зберігають лише елітні частини Національної гвардії
Actually, only the elite units of the National Guard

Купуючи елітні ювелірні прикраси в Prytula Jewellery Group, про якість товару ви можете не турбуватися.
When buying luxurious jewellery produced by Prytula Jewellery Group, you shouldn't worry about its quality.