ЕМАЛЬ ЗУБІВ - переклад на Англійською

• tooth enamel

Приклади вживання Емаль зубів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освітлення- це механічна дія на емаль зуба за допомогою різних спеціалізованих інструментів на емаль..
Illumination is a mechanical action on the tooth enamel with the help of various specialized tools on the enamel..

Брекет-система не псує емаль зуба, але вимагає ретельної індивідуальної гігієни та акуратного ставлення,
Braces do not spoil the tooth enamel, but they require careful attention to personal hygiene

Ці кислоти постійно робить негативний вплив на емаль зуба, що призводить до руйнування дитячих зубів..
These acids constantly has a negative effect on the tooth enamel, which leads to the destruction of children's teeth..

Цукор підвищує рівень глюкози в крові, компонент, який при контакті з емаллю зубів призводить до її погіршення, що призводить до появи численних порожнин.
Sugar increases blood glucose levels, a component that when it comes in contact with tooth enamel, causes it to deteriorate resulting in a multitude of cavities.

Але при поганій гігієні досить часто уражається емаль зуба по периметру тіла брекета.
But with poor hygiene, tooth enamel is often affected along the perimeter of the braces body.

які мають короткий період контакту з емаллю зуба і довгостроковий ефект.
which have a short period of contact with the tooth enamel, and long-term effect.

дорогоцінні камені різних форм на емаль зуба.
precious stones of different forms on the enamel of the tooth.

виявивши, що емаль зуба була зношена на нижньому премолярі 2(LPM2)
finding that the tooth enamel had been worn down on the Lower Premolar 2(LPM2)

ви їсте кислий лимон і що ваша емаль зуба піддається впливу;
shout that you are eating a sour lemon and that your tooth enamel is being affected;

вже ми розповідали, емаль зуба набагато твердіша, ніж"дентин"(наступна складова зуба) і вона руйнується менше.
as we have already mentioned, the enamel of the tooth is much harder than the"dentin"(the next component of the tooth) and it destroys less.

Таке відбувається, коли під час поганої чистки зубів залишаються частки їжі між зубами, а також при використанні щітки невідповідною жорсткості, що призводить до того, що на зубах залишається зубний наліт, який руйнує емаль зуба.
This happens when, during a bad tooth brushing, there are food particles between the teeth, and also when using a brush of improper stiffness, which leads to a tooth plaque on the teeth destroying the enamel of the tooth.

які говорять про те, що емаль зуба втратила багато кальцію в цих ділянках.
colors that indicate that the enamel of the tooth has lost a lot of calcium in these areas.

та при контакті з емаллю зубів- провокують дискомфортні відчуття, що в зазвичай тримають декілька секунд
and in contact with the enamel of the teeth provoke discomfort that lasts for a couple of seconds on average,

Червоне вино колір вбирається в емаль зубів, яка робить їх більш темними.
The red wine color is absorbed into the teeth's enamel which makes them darker.

Це наслідок того, що пошкоджена емаль зуба.
This is due to the damaged enamel of the tooth.

засобів можна повністю видалити емаль з зубів, оголити їх коріння і т. п.
it is possible to completely remove the enamel from the teeth, denude their roots, etc.

Біла емаль ваших зубів прихована під нальотом,- говориться у рекламі, яка з'явилася в той час, коли Хопкінс ще тільки переглядав підручники з стоматології.
The white enamel of your teeth is hidden under the bloom," says an advertisement that appeared at a time when Hopkins was just looking through dentistry textbooks.

робить емаль наших зубів більш чутливою до зовнішніх впливів.
makes the enamel of our teeth more sensitive to external influences.

ослаблену емаль тимчасових зубів, що мають схильність до розвитку численного карієсу.
weakened enamel of temporary teeth, which have a predisposition to the development of multiple caries.

У молочних зубах емалеві призми не такі міцні.
In milk teeth, enamel prisms are not so strong.