ЕМОЦІЙНИМ ІНТЕЛЕКТОМ - переклад на Англійською

• emotional intelligence
• emotionally intelligent

Приклади вживання Емоційним інтелектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деніел Гоулман у своїй книзі“Працюючи з емоційним інтелектом”[2] визначає емоційний інтелект як“здатність усвідомлювати свої почуття й почуття інших, мотивувати себе і керувати емоціями у собі і в стосунках.”[3] Як було сказано, люди з високим емоційним інтелектом здатні поєднувати емоції
Daniel Goleman, in his book Working with Emotional Intelligence,[2] defines emotional intelligence as“the capacity for recognizing our own feelings and those of others, for motivating ourselves, and for managing emotions well in ourselves and in our relationships.”[3] It has been said that those with high emotional intelligence are able to merge emotions

ЕМОЦІЙНИЙ ІНТЕЛЕКТ дозволяє бути розумним зі своїми почуттями.
Emotional intelligence means being smarter with our feelings.

Автори книги«Емоційний інтелект керівника» співпрацюють близько 30 років.
The authors of the book“The Emotionally Intelligent Manager” cooperated for some 30 years.

Чи можемо ми навчити наших дітей емоційному інтелекту?
Does this teach our children emotional intelligence?

Внутрішня мотивація також грає ключову роль в емоційному інтелекті.
Intrinsic motivation also plays a key role in emotional intelligence.

Чи можемо ми навчити наших дітей емоційному інтелекту?
Is it possible for parents to teach emotional intelligence?

Чи можемо ми навчити наших дітей емоційному інтелекту?
How can we teach emotional intelligence to our kids?

Також доступні звіти, в яких основна увага приділена компетенціям та емоційному інтелекту.
Reports focussing on competencies and emotional intelligence are also available.

Показники емоційного інтелекту в структурі психологічної готовності майбутніх ортопедагогів до професійної діяльності.
Indexes of emotional intellect in the structure of psychological readiness to professional activity of future Ortopedagogies.

Емоційний інтелект(EQ).
About emotional intelligence(eq).

Секретів емоційного інтелекту.
Steps to Emotional Intelligence.

Особливості взаємозв'язку емоційного інтелекту та відчуття успішності сучасної молоді.
The features of correlation between emotional intellect and success feelings of today's youth.

Емоційний інтелект(відносини з замовником).
Emotional Intellect(relationships with the customer).

Співчутливе розуміння проблем інших людей- це емоційний інтелект.
Compassionate understanding for the challenges of others is emotionally intelligent.

Чи можемо ми навчити наших дітей емоційному інтелекту?
Can we teach children to be emotionally intelligent?

Керівники та власники бізнесу найбільшу увагу приділяють емоційному інтелекту співробітників.
Managers and business owners pay the greatest attention to the emotional intelligence of employees.

Лідерство та емоційний інтелект.
Leadership and Emotional Inteliigence.

Деякі з експертів вважають, що емоційний інтелект.
Others think it's emotional intelligence.

Основне керівництво: Розуміння Сили емоційного інтелекту.
Primary leadership: Realizing the power of emotional intellegence.

EQ- емоційного інтелекту, стресостійкості та творчості,
EQ- emotional intelligence, stress resistance