ЕМОЦІЯМ - переклад на Англійською

• emotions
• feelings
• emotion

Приклади вживання Емоціям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливо не піддатися емоціям і зберегти спокій розуму і ясність погляду
It is important not to fall after emotions and keep the calmness of your mind

Ваша донька лише тоді навчиться давати раду таким важким емоціям, як горе, біль,
Your daughter will learn to deal with emotions like pain, sadness, jealousy

Росберг також розкритикував те, як Феттель дав волю емоціям як під час гонки, так і після неї.
Rosberg was also critical of the way that Vettel let the emotions of his anger at the penalty get the better of him both during the race and afterwards.

Не варто дозволяти емоціям чинити негативний вплив на ваше життя,
Do not let the emotions have a negative impact on your life,

Я дав волю емоціям і фактично грав в трьох останніх матчах зі зламаною рукою",- сказав Джеймс.
I let the emotions get the best of me and pretty much played the last three games with a broken hand,” James said.

Якщо ж людина дуже раціональний, він не піддається емоціям, вимагає логіки в діях
If a person is very rational, he does not give in to emotions, logic requires actions

Він не дає волі емоціям, може вміло маніпулювати оточуючими і намагається уникати конфліктів.
He does not give free rein to emotions, can skillfully manipulate others and tries to avoid conflicts.

Ось так, не даючи волю емоціям, можна розібратися з тим,
Like this, without giving vent to emotions, you can deal with the,

У силу людської природи середньому інвестору важко дотримуватись своєї інвестиційної стратегії, не піддаючись емоціям.
Human nature makes it difficult for the average investor to stick to an investment strategy unaffected by emotion.

це може зайняти кілька днів, тому що емоціям потрібно більше часу, щоб заспокоїтися.
this can take a few days as emotions can take longer to de-escalate.

існує шість смаків, які відповідають емоціям та рисам характеру людини.
there are six flavors that match the emotions and traits of human nature.

Діалог між християнами і людьми, затягнутими в Нью-Ейдж, буде успішнішим, якщо буде більше уваги приділяти емоціям і символам.
Dialogue between Christians and people attracted to the New Age will be more successful if it takes into account the appeal of what touches the emotions and symbolic language.

бути напоготові, не піддаватися емоціям.
do not give in to emotions.

піддатися емоціям.
to give in to emotions.

Макрон після цього закликав сторони"не піддаватися емоціям, якими маніпулюють певні люди".
Macron encouraged Italy not to“give in to emotions that some people were manipulating.”.

Макрон після цього закликав сторони"не піддаватися емоціям, якими маніпулюють певні люди".
Macron has appealed for the two sides not to“give in to emotions that certain people are manipulating”.

свідомо перешкоджаючи емоціям, тим ближче ви підійдете досягнення врівноваженості.
deliberately preventing the emotions, the closer you come to the achievement of balance.

Також такий аркан вказує на те, що в оточенні людини є жінка, яка ніколи не піддається емоціям.
Also such a lasso indicates that there is a woman surrounded by a man who never gives in to emotions.

Макрон після цього закликав сторони"не піддаватися емоціям, якими маніпулюють певні люди".
Macron later appealed for the two sides not to"give in to emotions that certain people are manipulating".

теплу і емоціям».
warmth and feeling".