ЕНДОМЕТРІЙ - переклад на Англійською

• endometrium

Приклади вживання Ендометрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

з 5-го по 9-й день після запліднення яйцеклітина імплантується в ендометрій- шар матки, що вистилає її зсередини.
9th day after fertilization, the egg is implanted into the endometrium- the layer of the uterus lining it from the inside.

але щоб це сталося, ендометрій повинен мати ідеальну товщину
but for that to happen, the endometrium must have the ideal thickness

Крім того, гормони, присутні в препараті, змінюють ендометрій, в результаті чого навіть за умови того,
In addition, the hormones present in the preparation alter the endometrium, as a result of which, even if fertilization occurred,

це може означати, що ваш ендометрій, внутрішній шар вашої матки,
this could mean that your endometrium, the inner layer of your uterus,

в цілях підвищення товщини ендометрій пам'ятаєте, ендометрій має бути"підготовлений" для можлива імплантація blastocyts(= перший етап зародка).
enhance the thickness of the endometrium(remember, the endometrium has to be“prepared” for a possible implantation of a blastocyts(= first stage of an embryon)).

функціональними властивостями схожі з ендометрієм.
are similar to endometrium.

також в невеликих кількостях децидуальної оболонкою і ендометрієм.
as well as in small amounts by the decidual membrane and endometrium.

плодове яйце виходить з жіночого організму разом з ендометрієм.
the fetal egg leaves the female body with the endometrium.

білок S18-2 експресується на підвищеному рівні у зразках злоякісних пухлин ендометрію у порівнянні з гіперплазією та нормальним ендометрієм.
S18-2 protein is expressed at elevated levels in samples of endometrial cancer, compared with hyperplasia and normal endometrium.

Щоб контакт з ендометрієм був більш щільним і«стикування»
So that contact with the endometrium was more dense

Як змінюється ендометрій при вагітності.
How the endometrium changes in pregnancy.

Під впливом естрогену ендометрій поступово збільшується.
Under the influence of estrogen, the endometrium gradually increases.

Вони також запобігають ендометрій від руйнування.
They also prevent the endometrium from breaking down.

Якщо ендометрій не підготовлений до переносу ембріона.
If endometrium is not ready for the transfer of an embryo.

Ендометрій не готовий до імплантації ембріону;
The endometrium is not ready for implantation of an embryo.

Якщо ендометрій не готовий до перенесення ембріона.
If endometrium is not ready for the transfer of an embryo.

порожнина матки і ендометрій.
uterine cavity and endometrium.

У нормі ендометрій розташований виключно на внутрішній поверхні матки.
In normal endometrium is exclusively on the inner surface of the uterus.

відоме як ендометрій.
known as the endometrium.

Щомісяця, ендометрій потовщується і оновлює себе,
Each month, the endometrium thickens and renews itself,