ЕНДОПРОТЕЗУВАННЯ - переклад на Англійською

• endoprosthetics
• endoprosthesis
• arthroplasty
• of joint replacements

Приклади вживання Ендопротезування Українська мовою та їх переклад на Англійською

У такому випадку традиційна медицина застосовує ендопротезування плечової кістки, але і ця методика значно обмежують рухи плеча.
In this case, traditional medicine uses endoprosthesis of humerus, but this technique significantly restricts movements of the shoulder.

У липні у мене була зроблена операція по флебоктоміі перед ендопротезування лівого колінного суглоба.
In July, I had an operation on phlebectomy before endoprosthetics of the left knee joint.

артропластику по заміні поверхні суглоба, ендопротезування чашки, силіконову заміну суглоба та ін[15].
mold arthroplasty, cup arthroplasty, silicone replacement arthroplasty, etc.[15].

Ключові слова: аневризма грудного відділу аорти, ендопротезування, гібридні операції,
Keywords: aneurysm of the thoracic region of aorta, endoprosthesis, hybrid operations,

появи важких форм захворювання, що вимагають заміни суглобів(ендопротезування).
the appearance of severe forms of the disease requiring replacement of the joints(endoprosthetics).

стентування артерій, ендопротезування аорти, транскатетерне закриття дефектів перегородок серця.
aortic endoprosthesis, transcatheter closure of defects of the heart walls.

Проект сфокусований на розв'язання проблеми ендопротезування пацієнтів дитячого відділення Національного інституту раку(м. Київ).
The project focuses on solving the problem of joint replacement of patients of the children's department of the National Cancer Institute(Kyiv).

Але з розвитком технік ендопротезування і появою нових матеріалів дана проблема зникне.
But with the development of techniques of endoprosthetics and the appearance of new materials, this problem will disappear.

В ході реабілітації після ендопротезування ЛФКобов'язково поєднується з фізіотерапевтичними процедурами,
In the course of rehabilitation after endoprosthesis replacement therapynecessarily combined with physiotherapy procedures,

У цьому випадку іноді може знадобитися ендопротезування- суглоб видаляється
In this case, sometimes an endoprosthetic may be required- the joint is removed

Ендопротезування коронарних артерій у пацієнта з алергійною реакцією на йодовмісні рентгеноконтрастні препарати:
Stenting of coronary arteries in patient with allergic reaction caused by iodinated radiopaque agents:

Ера ендопротезування одночасно з благом породила нову проблему в ортопедії,
The era of arthroplasty in conjunction with good created a new problem in orthopedics, of bone to implant(endoprosthesis).">

Ендопротезування- досить малотравматична пластична операція,
Endoprosthesis replacement is a rather low-impact plastic surgery,

Вельмишановні колеги! Запрошуємо Вас взяти участь у роботі Міжнародної науково-практичної конференції«Ревізійне ендопротезування великих суглобів:
Dear colleagues, We invite you to participate in the International scientific-practical conference“Revisory endoprosthesis replacement of major joints:

стовбурові клітини все частіше є альтернативою аллопластиці(ендопротезування) суглобів.
stem cells are becoming increasingly common alternatives to alloplastic(endoprosthesoplasty) treatments.

збільшує фінальну вартість ендопротезування.
increases the final cost of arthroplasty.

Вкрай потрібним елементом ЧКВ при стенозі ОС ЛКА у хворих із НС є ендопротезування ураженої судини.
During percutaneous coronary interventions in case of stenosis of the left main coronary artery in patients with unstable angina stenting of the affected vessel is essential.

На сьогоднішній день в Ізраїлі ми можемо розглядати тотальне ендопротезування кульшового суглоба як звичайну повсякденну операцію. Детальніше.
Today in Israel, we can consider total hip replacement as an ordinary daily operation. Learn More.

симпозіумів з питань складного та ревізійного ендопротезування суглобів( сертифікати додаються).
symposiums in matters of complex and revision joint replacement(certificates are provided below).

Всім пацієнтам, залученим у дослідження, було виконано ендоваскулярне ендопротезування аорти з імплантацією протеза Excluder(GORE).
In all patients included in the study the endovascular aortic replacement with implantation of the Excluder(GORE) prosthesis was performed.