ЕНЕРГЕТИКІВ - переклад на Англійською

• energy
• power engineers

Приклади вживання Енергетиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

копченостей, енергетиків, жирного і краще відмовитися від кави.
smoked, energy, fat and is better to refuse coffee.

Одним із важливих напрямів співпраці університетів у 2019 році має стати співпраця в підготовці майбутніх енергетиків, інженерів для роботи в авіабудуванні
One of the important areas of cooperation between universities in 2019 should be cooperation in training future energy engineers, aeronautical engineers

Зараз над усуненням аварій працюють 14 бригад енергетиків, до кінця дня світло має бути повністю відновлене.
At present, 14 crews of power engineers are working on the elimination of the accidents, by the end of the day, power supply should be fully restored.

За час роботи Трипільської ТЕС виросло чудове місто енергетиків- Українка, де проживає близько 20 тисяч людей.
During service life of Trypilska TPP the remarkable town of the power engineers- Ukrainka has grown up where about 20 thousand people live.

Завдяки щоденній розвитку всієї команди енергетиків ми успішно впроваджуємо нові технічні рішення на споруджуваних об'єктах.
Thanks to the daily development of the entire team of power engineers, we are successfully introducing new technical solutions at the facilities under construction.

енергоменеджер, а їх функції покладені на інших спеціалістів: енергетиків, інженерів.
their functions are assigned to other specialists: power engineers, engineers.

Показ нової техніки проходив під час Міжнародних змагань енергетиків країн СНД у м. Вінниця.
Presentation of new machines was made during the International competitions of power engineers of the CIS countries in Vinnitsa.

практичного досвіду справжніх професіоналів- енергетиків.
practical experience of professionals- engineers.

має здатність повторюватися в кожному наступному поколінні енергетиків.
has the ability to be repeated in each of the next generation of power engineers.

Якщо якість або інформація з топографо-геодезичного плану не відповідає вимогам енергетиків, то складається окремий план, що стосується конкретно цієї ділянки.
If the quality or information from topographic plan does not meet the requirements of power, a separate plan related specifically to this area.

Закон про тонізуючих напоях передбачає адміністративну відповідальність для осіб, які здійснюють відпуск(продаж) енергетиків неповнолітнім.
Act tonic drinks provides for administrative responsibility for persons who do leave(Sale) Power minors.

потужних апгрейдів для зброї і«Енергетиків».
powerful upgrades for weapons and Vigors.

згідно з даними аналітиків, припадає менше 1 л енергетиків на рік, то середньостатистичний європеєць випиває за рік до 5-6 л цих напоїв.
accounts for the consumption of less than 1 liter of energy drinks per year, the average European drinks up to 5-6 liters of these drinks per year.

за останні 3 роки продажі енергетиків в Україні зросли більш ніж у півтора рази- з 3, 1 до 5, 36 млн дал.
over the past 3 years, the sales of energy drinks in Ukraine have increased by more than one and a half times- from 3.1 to 5.36 million decaliters.

за типом піци та інших енергетиків.
such as pizza and other power engineers.

Від інших енергетиків його відрізняє підвищений вміст кофеїну і таурину в поєднанні з вітамінним комплексом(С,
It is different from other energy drinks, as it contains an increased amount of caffeine

побутового секторів міста енергетиків Бурштина.
domestic sectors in Burshtyn, the town of energy workers.

також з протестами студентів, державних службовців, енергетиків і комунальників.
public servants, energy workers, and garbage collectors.

Спочатку розраховували придбати малобюджетне житло- гостінку в районі Черемхи або Енергетиків, ціна квадратного метра на подібне житло у той час(початок 2006 року) складала близько 27000-28000 крб.
Originally hoped to acquire low-budget accommodation- Dormitory in the Cheryomushki or energy, price per square meter for such housing at that time(early 2006) was about 27000-28000 USD.

Ідея створення в місті енергетиків системи вищої освіти народилася у зв'язку з необхідністю вирішення ряду соціально-економічних проблем, які виникли у зв'язку із закриттям Чорнобильської АЕС та необхідністю виведення її з експлуатації.
The idea of creating in the city of power engineers the system of higher education was born in connection with the need to address a number of socio-economic problems that have arisen in connection with the closure of the Chernobyl nuclear power plant and the need to withdraw it from service.