ЕНЕРГЕТИЧНИМ - переклад на Англійською

• energy
• energetic
• power

Приклади вживання Енергетичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Керує проектним та енергетичним напрямками в Київському офісі CMS Cameron McKenna.
Vitaliy is a Partner of the Energy and Projects practice at the Kyiv office of CMS Cameron McKenna.

Європейська комісія назвала водень енергетичним носієм«з великим потенціалом для чистої,
The European Commission has described hydrogen as an energy carrier with"great potential for clean,

що є енергетичним вампіром, але йому буде постійно не вистачати людей з масою хороших емоцій.
which is an energy vampire, but it will always miss the people with a lot of good emotions.

завдають шкоди їх мітохондріям, енергетичним одиницям клітин.
damage to their mitochondria, the energy-producing units of cells.

чужопланетяни встигають врятувати його, обволікши його енергетичним коконом.
the aliens have time to save him, surrounding him with an energy cocoon.

Ухвалення цих законів також є частиною виконання Угоди про асоціацію України з ЄС та Енергетичним Співтовариством»,- зазначає експертка.
The adoption of such laws is also a part of the implementation of the EU-Ukraine Association Agreement with the Energy Community," says the expert.

Відповідно до китайської медицини, крапка в самому центрі долоні вважається енергетичним центром усього організму.
According to Chinese medicine, the dot in the center of the palm is considered to be the energy center of the whole organism.

Згідно китайській медицині, точка в самому центрі долоні вважається енергетичним центром всього організму.
According to Chinese medicine, the dot in the center of the palm is considered to be the energy center of the whole organism.

один із секретарів понтифіка назвав його"енергетичним вулканом".
was described by one of his secretaries as a“volcano of energy.”.

який є політичним дилетантом у найкращому розумінні цього слова, а не енергетичним генієм.
policy dilettante in the best sense of the word, not an energy wonk.

У деяких випадках надлишки енергії влітку можуть бути продані енергетичним компаніям і куплені назад в зимовий час.
In some cases, there is excess energy during the summer, which can be sold to the energy company and bought back during the winter.

і кожен з нас наділений енергетичним потенціалом від природи,
each of us is endowed with an energy potential from nature,

кількість вступників харчових речовин відповідало енергетичним витратам організму на основний обмін,
the amount of incoming nutrients corresponds to the energy expenditure of the body for basic metabolism,

Коло сансари є кармічні і енергетичним механізмом, який не допускає переходу людської Душі на більш високий рівень розвитку, поки не будуть вирішені завдання, які стосуються попередніх рівнів.
The circle of samsara is a karmic and energetic mechanism that does not allow the human soul to move to a higher level of development until the tasks related to the previous levels are solved.

у компанії є можливість стати своєрідним енергетичним«мостом» між ринками Європи
Gazprom has the potential to become an energy“bridge” between the European

Щоб створити простір з хорошим енергетичним балансом, варто віддати перевагу фіолетовому в поєднанні із зеленим,
In order to create a space with a good energetic balance, you should go for violet with some touches of vegetable green,

Поки нинішня транзитна угода між російським енергетичним гігантом"Газпром" та українською державною компанією"Нафтогаз" закінчується в кінці цього року,
While the present transit agreement between Russian energy giant Gazprom and Ukrainian state company Naftogaz

дон Хуан не просто ознайомлює мене із привабливою інтелектуальною концепцією,- насправді він описував те, що називав енергетичним фактом.
not giving me just an appealing intellectual description; he was describing something he called an energetic fact.

державних діячів, які можуть ефективно боротися з глобальним енергетичним і стійкості проблем, які пов'язані масштабні системи…[-].
government leaders that can effectively deal with global energy and sustainability challenges that involve large-scale systems.

які володіють безперервним енергетичним спектром й, як правило,
which have continuous energy spectrum and, as a rule,