ЕНЕРГЕТИЧНИМИ - переклад на Англійською

• energy
• power
• energetic

Приклади вживання Енергетичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для Honda це партнерство є ключовим етапом розвитку сфери керування енергетичними проектами, що також стало важливим елементом стратегії Electric Vision в Європі.
The partnership marks a key milestone for Honda in the development of the energy management solutions business that represents an important pillar of its'Electric Vision' strategy in Europe.

Itron- провідний постачальник рішень з управління енергетичними та водними ресурсами для майже 8 000 енергокомпаній у всьому світі.
Itron is a leading provider of energy and water resource management solutions for nearly 8,000 utilities around the world.

Як ми бачимо в останні роки, РФ зловживала енергетичними ресурсами- проект"Північний потік-2"- приклад такого тиску.
We see in recent years that Russia abused the resources of energy-“Nord stream-2″ is an example of such pressure.

Осягається тонке мистецтво оволодіння навіть управління енергетичними потоками внутрішніми ритмами свого тіла
Perceived subtle art of mastering even the management of energy flows internal rhythms of the body

У випадку, коли лінії поставки стають енергетичними«острівцями», вони оточені«морем» знеструмлених ліній.
In this case, the supply line becomes an"island" with power surrounded by a"sea" of unpowered lines.

39 млрд. євро, вже зарезервованих енергетичними компаніями, вистачить лише на демонтаж атомних станцій, повідомило Spiegel.
the 39 billion euros already set aside by the energy companies for the dismantling nuclear plants are sufficient, Spiegel reported.

Такі явища пояснюються не тільки енергетичними законами, а й пристроєм психіки, а також механізмами психосоматики.
Such phenomena are explained not only by the energy laws, but also by the mental structure, as well as by the mechanisms of psychosomatics.

Згідно Каббали, місця поховання праведників є потужними енергетичними порталами, які ті створили під час свого життя.
According to Kabbalah, the burial sites of the righteous are a portal to the energy they created in their lifetimes.

У XXI столітті конкуренція та співпраця над енергетичними ресурсами стали одним з ключових чинників міжнародних відносин.
In the 21st century competition and cooperation over the energy resources has become one of the key factors in the international affairs.

тісно співпрацює з енергетичними та екологічними галузями,
works closely with the energy and environmental industries

Кофеїн найбільш відомий своїми енергетичними властивостями, що обумовлено його здатністю стимулювати центральну нервову систему.
Caffeine is best known for its energy-boosting properties, which comes from its ability to stimulate the central nervous system.

Це те, що так швидко відбувається з енергетичними конструкціями, які охоплюють життєві сили цієї реальності.
This is what is quickly happening to the energy constructs that comprise this reality's life forces.

Itron- провідний постачальник рішень з управління енергетичними та водними ресурсами для майже 8 000 енергокомпаній у всьому світі.
I'm heading over to the local offices of Itron, a“leading provider of energy and water resource management solutions for nearly 8,000 utilities around the world.

Розвиток ожиріння найчастіше викликається порушенням балансу між вступом енергії з їжею і енергетичними витратами організму.
The development of obesity is most often caused by a violation of the balance between the energy intake from food and the energy expenditure of the body.

індукуватиме переходи між енергетичними станами бозонної хмари.
induce transitions between the energy states of the boson cloud.

ефективного управління енергетичними та водними ресурсами.
efficient management of energy and water resources.

інноваційними матеріалами, а саме криволінійним склом та енергетичними фасадами.
for materials innovation such as curved glass and energy-producing facades.

системами забезпечення організму енергетичними і пластичними матеріалами.
support systems of the body of energy and plastic materials.

Ця система схожа на систему рефлексотерапії, де ручний дотик є достатнім для активації зв'язків між енергетичними точками самої кінцівки з відповідним органом….
This system is similar to reflexology in that manual touch is sufficient to activate connections between the energy points on the extremity to the corresponding organ.

Крім того, австралійська компанія Geoscience Australia консультуватиме Міністерство ресурсів Афганістану щодо поліпшення управління енергетичними, мінеральними і водними ресурсами.
Also, Geoscience Australia will work with the Afghan mines ministry to improve the management of energy, mineral and water resources.