Приклади вживання Енергоресурсами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
водопостачанням та енергоресурсами, можна знайти в Інтернеті за допомогою загальнодоступних пошукових систем.
and water and energy supply systems and can be located on the Internet using publicly available search engines.стабільними американськими енергоресурсами.
dependable American energy.з'їдає ринковий простір і впливає на традиційний характер торгівлі енергоресурсами.
up market space and influencing the way in which the energy trade traditionally behaves.Якщо ембарго на Росію і маємо проблеми з енергоресурсами, то в чому річ?
If Russian embargoes create problems with energy, what's the big deal?США«експортують демократію», Росія немислима без торгівлі енергоресурсами, Китай взагалі обрав курс на масштабну торгово-економічну експансію.
The United States are“exporting democracy”, Russia is unthinkable without trade in energy resources, China has generally chosen a course for large-scale trade and economic development.Далеко не обмежуючись лише енергоресурсами, російська стратегія тепер поширюється і на продовольчі товари, загрожуючи залишити мільйони людей у холоді та голоді.
Going far beyond energy, the Russian strategy now expands to control over the region's scarce commodities, including food resources, threatening to leave millions of people cold and starving.Сполучені Штати Америки готові забезпечити Білорусь енергоресурсами на 100% і за конкурентними цінами.
The U.S. is ready to provide Belarus with energy resources at 100% at competitive prices.завдяки економіці і торгівлі енергоресурсами ми врешті знайшли сили
with the economy and the trade of energy resources, we finally found the forceвходить в десятку найбільш забезпечених енергоресурсами держав.
one of the ten richest countries in energy resources.Критики проекту також ігнорують той факт, що у Європи зараз більше можливостей забезпечити себе енергоресурсами, ніж ще кілька років тому,
Critics also ignore that Europe has more energy options than it did several years ago,мати змогу ефективно управляти розподіленими енергоресурсами, підключеними до їхньої мережі,
be able to efficiently manage distributed energy resources connected to their network,де Росія користується своїми енергоресурсами і відмовляє в доступі на ринок різним країнам,
that Russia is using her energy and denying market access to different countries,І як Москва маніпулює енергоресурсами для отримання політичних поступок
And just as Moscow manipulates energy resources to extract political concessionsАктивне управління енергоресурсами Ознайомтеся з майбутнім управління енергоресурсами та дізнайтеся більше про використання енергії
This is Active Energy Management Get a view into the future of функціонують інноваційні інфраструктурні проекти, впроваджено зміни щодо управління енергоресурсами- протягом 2017 року було затверджено 4 закони, що регулюють енергоефективність України.
there have been implemented changes as to energy resources management- during the year of 2017 there were adopted 4 laws regulating довгострокові плани керування енергоресурсами й розвитку інфраструктури.
long term energy management and infrastructure plans.Міжнародний стандарт ISO 50001: 2 011 встановлює принципи управління енергоресурсами на промислових підприємствах,
International Standard ISO 50001:2011 establishes the principles of Energy Resources Management at the Industrial Enterprises,і раніше, пов'язує свою долю з енергоресурсами.
keep the country tied to the fate of its energy sector.Тривалий час Росія намагається посилювати свій контроль в Чорноморсько-Каспійському регіоні над енергоресурсами і транзитними шляхами їх доставки, виступаючитранзитером
For quite a long time, Russia has been trying to strengthen its control over energy resources and transit routes of their delivery in the Black Seaпаливно-мастильними матеріалами та іншими енергоресурсами.
lubricants and other energy resources.
