Приклади вживання Ензимів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
інші є складовими ензимів, необхідних для обміну речовин в клітинах,
while others are components of enzymes needed for metabolism Причиною може слугувати зростання індукції ензимів, необхідних для деградації медикаменту, наприклад, ензиму CYP450,
This may be caused by an increase in induction of the enzymes required for degradation цей елемент сприяє утворенню ензимів, що стимулюють переробку алкоголю.
У 1993 році вона провела першу у світі керовану еволюцію ензимів- білків, що прискорюють хімічні реакції.
In 1993, she conducted the first directed evolution of enzymes, the proteins that catalyse chemical reactions.Це продемонструвало, що спаровування генів(у науці тепер відоме як рекомбінація) може призводити до ще більш ефективної еволюції ензимів.
This showed that mating genes together- researchers call this recombination- can result in the even more efficient evolution of enzymes.Лабораторні дослідження показують, що хлорофіл здатний знизити активність ензимів, що викликають цю трансформацію.
Laboratory studies show that chlorophyll can reduce the activity of enzymes that cause this transformation.полягає у застосуванні сумішей ензимів рослинного і тваринного походження.
consisting in the use У зв'язку з цим в організмі існує величезна кількість ензимів- більше 3000!
In this regard, the body has a huge number of enzymes- more than 3000!крихітна кількість ензимів, додана до прального засобу, може значно покращити результати.
a tiny amount of enzyme added to a laundry detergent can provide big results.У 1993 році вона провела першу у світі керовану еволюцію ензимів- білків, що прискорюють хімічні реакції.
In 1993, she conducted the first directed evolution of enzymes, which are proteins that catalyze chemical reactions.ентимології та біохімії ензимів»[132].
of protozoology,">entomology and the biochemistry of enzymes"[130].Наприклад, ензим що каталізує цю реакцію буде ліазою: ATP → cAMP+ PPi Ліази відрізняються від інших ензимів тим, що потребують лише одного субстракту для реації в одному напрямку, але двох субстрактів для реакції в протилежному.
мінералів, ензимів і т. д.), прийом цих компонентів у вигляді дієтичних добавок також допомагає нормалізувати артеріальний тиск.
minerals, enzymes, etc.), acceptance of these components in the form of dietary supplements also helps to normalize blood pressure.піддаються дії його ензимів і, як присягаються любителі“Kopi Luwak”,
are exposed to its enzymes and, as lovers of“Kopi Luwak” swear,піддаються впливу його ензимів і, як клянуться любителі“Kopi Luwak”,
are exposed to its enzymes and, as lovers of“Kopi Luwak” swear,Враховуючи залежність активності ензимів в організмі риб від сезону
Due to the dependence of the enzymes activity in the fish organism on the seasonа також активності глутатіон-залежних ензимів GPX, G-6-PD та GST порівняно з тваринами контрольної групи.
there was a decrease in the content of GSH and the activity of glutathione-dependent enzymes GPX, G-6-PD and GST compared to control rats.уникайте«добавок для покращення борошна» і«речовини для просочення тіста», які можуть являти собою суміш генетично змінених ензимів і добавок.
avoid the"additives to improve flour" and"agents for impregnating the test," which can be a mixture of genetically modified enzymes and additives.покращенні локалітету у глікокаліксі як для ензимів, так і для симбіотичних мікроорганізмів, що відіграють активну роль у позаклітинному травленні.
an improvement in the locality in glycocalyx, both for enzymes and symbiotic microorganisms playing an active role in extracellular digestion.Спрямована еволюція ензимів і фаговий дисплей антитіл дозволили Френсіс Арнольд, Джорджу Сміту
The directed evolution of enzymes and the phage display 
