ЕНТРОПІЇ - переклад на Англійською

• entropy

Приклади вживання Ентропії Українська мовою та їх переклад на Англійською

заснованого на кількісній оцінці процесів ентропії з аналізу варіабельності серцевого ритму.
based on a quantitative assessment of the entropy processes analysis of heart rate variability.

Якщо буде позначено, OpenSSL буде використовувати демон накопичення ентропії(EGD) для ініціалізації генератора псевдовипадкових чисел.
If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.

Оскільки у всіх розглянутих випадках кількість біт при кодуванні одно ентропії,- значить кодування пройшло оптимально.
Since in all the considered cases the number of bits in encoding is equal to entropy, it means that the encoding has passed optimally.

Передбачається, що це твердження прирівнюється до повної відсутності будь-якої тенденції до ентропії або, принаймні, що всі такі тенденції були нейтралізовані таким чином,
It is assumed that the pronouncement equates to the total absence of any kind of tendency toward entropy, or, at the very least,

і кореляційної ентропії H2 біосигналів дозволяє використовувати для обчислень кластерну систему,
and correlation entropy H2 of biological signals allows to use the cluster system,

Теоретик Людвіг Больцман візуалізував імовірнісний спосіб вимірювання ентропії ансамблю ідеальних частинок газу,
Theorist Ludwig Boltzmann visualized a probabilistic way to measure the entropy of an ensemble of ideal gas particles,

Стиснення даних: Ентропії ефективно обмежує продуктивність самого сильного без втрат(або майже без втрат)
Data compression: Entropy effectively bounds the performance of the strongest lossless(or nearly lossless)

Дійсно, мінімізація ІКА в статистичній моделі є дієво рівнозначною максимізації ентропії в термодинамічній системі;
Indeed, minimizing AIC in a statistical model is effectively equivalent to maximizing entropy in a thermodynamic system;

Чарлі Лайнуівер з Австралійського національного університету, рівень ентропії в системі під назвою"Всесвіт" в 30 разів більше, ніж прийнято вважати.
Charlie Lajnuiver from the Australian national university, entropy level in system under the name"Universe" in 30 times more, than it is considered to be.

які обидві залежать від поняття ентропії і тому можуть бути використані для того, щоб стверджувати, що потік часу є суб'єктивною ознакою Всесвіту,
which both rely on the concept of entropy, and might therefore be used to argue that the flow of time is a subjective feature of the Universe,

наскільки ми близькі до максимального рівня ентропії, і скільки ще часу залишається до того моменту,
a following investigation phase, how much we are close to an entropy maximum level, and how many still to time

ентальпії та ентропії плавлення poly(rС) у порівнянні з вільним полінуклеотидом.
enthalpy and entropy of poly(rC) in comparison with free polynucleotide.

наша величезна загальна ного негентропії час незворотньо деградували в ентропії в космічних масштабах.
our great common endowment of negentropy is being irreversibly degraded into entropy on a cosmic scale.

населення в регіонах України, що базується на розрахунках показника рівня життя населення, як інтегрального методом ентропії, та кластерізації регіонів на його основі.
This approach is founded on calculation of a population's living level as an integral factor by entropy method and on clustering regions of Ukraine on its basis.

чистих форм просторової і тимчасової ентропії(власних рухів світла
pure forms of spatial and temporal entropy(the intrinsic motions of light

Планк(1911) показав, що воно рівносильне умові: ентропія всіх тіл в стані рівноваги прагне до нуля у міру наближення до абсолютному нулю температури, оскільки універсальну константу в ентропії можна покласти рівною нулю.
Planck showed that an equivalent statement of the principle is that the entropy of all bodies in equilibrium state tends toward zero as a temperature of absolute zero is approached, since the universal constant in entropy may be set equal to zero.

Наприклад, коли хтось говорить, що«ентропія» англійської мови становить близько 1 біта на символ, вони насправді моделюють англійську мову як стохастичний процес, і говорять про швидкість її ентропії.
For example, when someone says that the"entropy" of the English language is about 1.5 bits per character, he/she is actually modelling the English language as a stochastic process and talking about its entropy"rate".

рідинах при низьких температурах, а також для розрахунку термодинамічних функцій наприклад, ентропії Див.
liquids at low temperatures as well as in calculations of thermodynamic functions(for example, the entropy of substances).

Наприклад, коли хтось говорить, що«ентропія» англійської мови становить близько 1 біта на символ, вони насправді моделюють англійську мову як стохастичний процес, і говорять про швидкість її ентропії.
For example, when someone says that the"entropy" of the English language is about 1 bit per character, they are actually modeling the English language as a stochastic process and talking about its entropy rate.

виміру космічного мікрохвильового випромінювання, я зрозумів, що в цій радіації в 10 мільйонів разів більше ентропії, ніж в усій масі Всесвіту, і вона не міняється з часом.
I realized there is 10 million times more entropy in that radiation than there is in all of the mass of the universe, and it's not changing with time.