ЕПІЗОДУ - переклад на Англійською

episode
епізод
серія
подія
серіал
episodes
епізод
серія
подія
серіал

Приклади вживання Епізоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мейер брали участь в DVD-аудіо коментарі для епізоду.
George Meyer participated in the DVD audio commentary for the episode.
Якщо протягом дванадцяти місяців у пацієнта трапляється чотири або більше епізоду, то говорять про швидко циркулюючому біполярному розладі.
If a patient has four or more episodes within twelve months, then he or she is diagnosed with a rapidly circulating bipolar disorder.
наявність попереднього психотичного епізоду.
a previously psychotic episode.
Якщо протягом дванадцяти місяців у пацієнта трапляється чотири або більше епізоду, то говорять про швидко циркулюючому біполярному розладі.
When four or more episodes occur within a twelve-month period, the person is said to have bipolar disorder with rapid cycling.
що призводить до епізоду переїдання.
leading to an episode of binging.
Назва була вперше використана в 1885 році австрійським геологом Едуардом Зюссом для епізоду орогенезу на півночі Європи, що передує девонському періоду.
The name was first used in 1885 by Austrian geologist Eduard Suess for an episode of mountain building in northern Europe that predated the Devonian period.
Потім Національне антикорупційне бюро три з половиною роки тому відновило справу по епізоду рефінансування на 1, 2 мільярди гривень.
Then, the National Anti-Corruption Bureau three and a half years ago resumed the case on a refinancing episode of 1.2 UAH.
агентка ФБР, яку замінили Деброю Паркер після пілотного епізоду.
an FBI Agent who is replaced by Debra Parker after the pilot episode.
Згідно з сюжетом епізоду"Прихильність Джокера" потрібно було, щоб хтось вискочив з торта в кімнаті, наповненій поліцейськими.
According to the story, the episode“Joker's Favor” needed to have someone jump out of a cake in a room full of policemen.
Коротке резюме: Книга починається з епізоду в раю, куди сатана приходить, аби звинуватити Йова перед Богом.
Brief Summary: The book of Job opens with a scene in heaven where Satan comes to accuse Job before God.
Рисунки відповідають епізоду з оповідання Г. Ф. Квітки-Основ'яненка«Панна сотниківна»:«….
The figures correspond to the episode of the story by G.F. Kvitka- Osnovjanenko"Centurion's daughter":"….
Мерчантт також став режисером епізоду«Customer Survey», а Джервейс з'явився у епізодах«The Seminar» та«Search Committee».
Merchant later directed the episode"Customer Survey" while Gervais appeared in the episodes"The Seminar" and"Search Committee.".
Епізоду зазвичай відбувається з синіх,
The episode normally occurs out of the blue,
Назва епізоду є першим
The title of the episode is a reference to the first
Наприкінці епізоду, коли музей ван Статтена закрили, Роуз попросила Доктора(Крістофер Екклстон) взяти Адама з ними у TARDIS.
At the end of the episode, when van Statten's museum is closed down, Rose asks the Doctor(Christopher Eccleston) to take Adam along with them in the TARDIS.
Фанати серіалу припускають, що події епізоду будуть присвячені шести бюстів Маргарет Тетчер,
Fans of the series assume that the events of the episode will be dedicated to the six busts of Margaret Thatcher,
Його придумали спеціально для епізоду у фільмі«Грек Зорба»,
It was invented specially for the episode in the movie“Zorba's dance”,
Назвою епізоду стали перше
The title of the episode is a reference to the first
Ескіз«Солдат рятує Суворова» до епізоду на сторінці 35 для ілюстрування у книжці не використаний.
Sketch"Soldier rescues Suvorov" to the scene on page 35 was not used for illustrations in the book.
Пісня стала темою епізоду YouTube-серіалу«Казки з Інтернету», який переглядали понад
The song became a subject of an episode of the YouTube series Tales from the Internet,
Результати: 386, Час: 0.0185

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська