ЕПІЗОДІ - переклад на Англійською

episode
епізод
серія
подія
серіал

Приклади вживання Епізоді Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
фактично був гостем в епізоді її шоу, і він допоміг їй спробувати звернутися до своєї померлої матері(те, що здається дуже популярним серед знаменитостей).
actually was a guest on an episode of her show, and he helped her try to reach out to her deceased mother(something it seems is really popular among celebrities).
В епізоді"Sacrifice", Уоллер працює з Стюарт Кемпбелл(ака White Knight), щоб розшукати Тесс Мерсер,
In the episode"Sacrifice", Waller is working with Stuart Campbell(aka the White Knight)
У цьому епізоді, тільки з обмеженням парковок в центрі(заповнений 20% парковок) та обмеження швидкості,
In that episode, only with the restriction of car parks in the Centre(filled with 20% of car parks)
вперше з'явився в пілотному епізоді" Агенти ЩИТУ" у вересні 2013 року до четвертого сезону в квітні 2017 року, і його постійно зображував Бретт Далтон.
first appeared in the pilot episode of Agents of S.H.I.E.L.D. in September 2013 through to the fourth season in April 2017, and was continually portrayed by Brett Dalton.
починаючи від початкового низького показника в 4, 5 мільйона глядачів на пілотному епізоді, шоу втратив майже дві третини протягом його пробігу,
starting from an initial low figure of 4.5 million viewers for the pilot episode, the show lost nearly two-thirds over its run,
Пізніше він повторно зіграв цю роль у завершальному епізоді дев'ятого сезону, а потім як гість- в епізодах десятого сезону«Щит» та«Ікар», а також з'явився в епізоді п'ятого сезону Надприродного«99 проблем».
He later reprised the role in the final episode of the ninth season, and then in guest spots during the tenth season episodes"Shield" and"Icarus" as well as appearing in Supernatural season 5 episode"99 Problems".
і«Get It Right» в епізоді«Original Song»
and«Get It Right» in the episode«Original Song»
Вона також брала участь в епізоді телешоу її сестри,«Medicine»(«сильні ліки»),
She also appeared on an episode of her sister's television show,
В епізоді«Кінець світу»
In the episode"The End of the World",
Вона з'явилася в епізоді шоу знайомств Багаж.[3]
She appeared on an episode of the dating show Baggage.[3]
В епізоді 7x07 Someone to Witch Over Me Лео нарешті стає аватаром після вбивства Пайпер
In the Episode(7x07) Someone to Witch Over Me, Leo finally becomes an avatar after Piper
Так само, як говорять деякі свідчення, які вказують на епізоді Roswell(Нью-Мексико, США)
Just as telling some evidence dating back to the episode of Roswell(New Mexico,
В ніколи раніше не розказаному епізоді, пан Трамп
In an episode never before revealed, Trump and his siblings gained
У цьому епізоді Девіс дізнався, що в його родовому дереві у нього був предок, який був одружений на двох жінках одночасно, інший, який помер у притулку від сифілісу,
In the episode Davis learned that in his family tree he had an ancestor that had been married to two women at the same time,
В ніколи раніше не розказаному епізоді, пан Трамп
In an episode never before revealed, Mr. Trump
В епізоді«Серце Дракона» вони могли використовувати силу«Подвійного Золотого Дракона», щоб обернутися на справжнього двоголового дракона з червоним тілом
In the series finale,"The Heart of the Dragon," they can use their"Double Golden Dragon" powers to turn into an actual Dragon with two heads,
Так само, як говорять деякі свідчення, які вказують на епізоді Roswell(Нью-Мексико, США)
Just as telling some evidence dating back to the episode of Roswell(New Mexico,
Уд Сигма повертається в спеціальному епізоді 2009-10«Води Марса», де він з'являється в кінці епізоду,
Ood Sigma returns as part of the 2008- 10 specials in the episode"The Waters of Mars", where he appears
У епізоді серіалу Мене звати Ерл, брат Ерла, Randy Hickey, співає«High School Never Ends.»«1985» виконувалась у епізоді шоу Pimp my Ride у Великій Британії.
In an episode of My Name Is Earl, Earl's brother, Randy Hickey, sings"High School Never Ends.""1985" was featured on an episode of Pimp my Ride in the UK.
Цікаво, що одне з останніх згадок про це було на одному з попередніх епізодів історії англійського подкасту в епізоді готичних та інших німецьких міграцій під тиском гунів.
Interestingly enough, one of the most recent mentions of it was on one of the earlier episode of the History of English podcast, in the episode of Gothic and other Germanic migrations under pressure of the Huns.
Результати: 644, Час: 0.0227

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська