ЕПІЛЕПСІЯ - переклад на Англійською

• epilepsy

Приклади вживання Епілепсія Українська мовою та їх переклад на Англійською

епілептичний синдром і епілепсія, порушення мови,
epileptic syndrome and epilepsy, speech disorders,

наслідком якої може стати епілепсія.
the consequence of which may be epilepsy.

також захворювань, як епілепсія.
as well as conditions like epilepsy.

може призвести до неврологічних відхилень, таких як епілепсія і хвороба Альцгеймера,
can cause neurological conditions like epilepsy and Alzheimer's disease,

енцефалопатії різного походження та характеру, епілепсія, хвороба Паркінсона- лікуванням всіх цих хвороб займаються невропатологи.
encephalopathies of different origin and nature, epilepsy, Parkinson's disease- treatment of these diseases are neurologists.

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, епілепсія виявлена в приблизно у 50 млн людей у всьому світі, і 70% цих пацієнтів можуть контролювати свої напади за допомогою медикаментів.
According to the World Health Organizations reports, around 50 million people around the world are suffering from epilepsy and 70% of those patients can control the seizures through medications.

лише три чверті мали епілептичний напад та тільки третині пацієнтів було встановлено діагноз«Епілепсія»(3).
epileptic seizure only about one third of patients carried a diagnosis of epilepsy at the time of their admission(3).

відбувається збільшення частоти їх появи(у пацієнтів із попереднім діагнозом епілепсія).
if there is an increase in seizure frequency(in patients with a previous diagnosis of epilepsy).

Діагноз: Епілепсія, парціальні поліморфні припадки із частими(1-2 на тиждень)
Diagnosis: Epilepsy, partial polymorphic attacks with frequent(1-2 in a week) secondarily generalized tonic-clinic

діабет, епілепсія, судоми і захворювання крові в анамнезі.
diabetes, epilepsy, seizures and history of blood disease.

діабетом, епілепсія і відсутність координації.
diabetes, epilepsy and lack of coordination.

та лобова епілепсія(яка може виникнути в будь-якому віці).[6].
frontal lobe epilepsy(which can occur at any age).[6].

судоми, епілепсія й т. ін.,
seizures, epilepsy and so on,

індивідуальних алгоритмів супроводу та лікування таких хворих(ДЦП, епілепсія, аутизм, апалічний синдром,
treatment of such patients(cerebral palsy, epilepsy, autism, apallic syndrome,

часто включаючи такі вади, як мовний розлад, заікання, епілепсія та депресія.
speech impediments, epilepsy, and depression or being pregnant out of wedlock.

при системних захворюваннях- епілепсія, ДЦП, синдром Дауна),
in systemic diseases- epilepsy, ICP, Down syndrome)

мікроелементів у дітей з епілепсіями.
microelement ratios in children with epilepsy.

Епілепсії і синдроми, не визначені відносно того, чи є вони фокальними, чи генералізованими.
Epilepsies and syndromes undetermined whether focal or generalized.

Однак більшість форм епілепсії не є моногенними.
By far most types of epilepsies, however, are not monogenic.

У епілепсії: судоми,
In The Epilepsies: Seizures,