ЕПІЛЯЦІЇ - переклад на Англійською

• hair removal
• epilation

Приклади вживання Епіляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна хвилина такої епіляції коштує приблизно 20-30 рублів
One minute of such epilation costs about 20-30 rubles

Найчастіше це може статися при голінні і епіляції, коли вірус потрапив на пошкоджену ділянку шкіри.
Most often, this can happen when the lash and epilation, when the virus has fallen into the damaged area of the skin.

Процедуру рекомендується проводити за тиждень до епіляції, щоб вивільнити вросле волосся, і через тиждень після,
The procedure is recommended to be carried out a week before epilation to release ingrown hairs,

навіть більш частими сеансами депіляції, щорічні візити в салон або інші варіанти епіляції набагато ефективніші.
annual visits to the salon or other epilation options are much more attractive.

яке буде діяти належним чином і зможе позбавити жінку від хворобливих відчуттів при епіляції.
will function properly and will be able to save the woman from painful sensations during epilation.

видалення волосся проводиться у майстри в салоні, то придбати крем знеболюючий для епіляції можна прямо на місці.
master in the salon, then you can buy an anesthetic cream for epilation right on the spot.

цілком годиться в якості чудового засоби для епіляції інтимних місць
it is perfectly suitable as an excellent means for epilation of intimate places

використовуваних у процесі видалення волосся, про епіляції складено чимало міфів.
substances used in the hair removal process, many myths are composed about epilation.

епіляції може стати псевдофоллікуліт, а просто вросли після епіляції волосся.
hair removal can be pseudofolliculitis, and simply ingrown hairs after epilation.

принципи епіляції і випікання ананасового пирога- все це можна вивалювати незв'язним потоком на голову невідповідного романтика.
principles of epilation and baking pineapple pie- all this can be thrown out in an incoherent flow onto the head of an inappropriate romantic.

За 2 тижні до сеансу епіляції та 2 тижні після нього не можна засмагати;
Forbiddance of sunbathing 2 weeks before the hair removal session and 2 weeks after it;

Унікальні продукти для цукрової епіляції не тільки ефективно видаляють волосся, але і покращують зовнішній вигляд
Unique products for sugar waxing do not only effectively remove hair,

Не застосовуйте відразу після гоління або епіляції(робіть цю процедуру на ніч) зранку сміливо користуйтеся.
Do not use immediately after shaving or hair removal, waxing(do this procedure before you go to bed) morning safely use.

Адже суміш для епіляції не містить ніяких добавок(ароматизаторів,
After all, the mixture for dilapidation contains no additives(flavoring agents,

Однак фототехнологія пропонує абсолютно інноваційний метод епіляції, який дозволяє повністю видалити волосся з допомогою впливу світлового променю.
However, the photo technology offers a completely innovative method of hair removal, which allows you to completely remove the hair by means of exposure to the light beam.

Щоб лазерна або будь-який інший вид епіляції допоміг впоратися з проблемою,
To Laser or any other kind of hair removal to help cope with the problem,

Особливо важливо це робити перед процедурою епіляції/ депіляції, щоб уникнути вростання волосків.
It is especially important to do this before the procedure of hair removal/ depilation to avoid ingrown hairs..

Жоден інший вид епіляції, на жаль, не може дати нам такого довготривалого ефекту, який реальний при лазерній епіляції..
No other type of hair removal, unfortunately, cannot give us such a lasting effect that is real with laser hair removal..

Щоб лазерна або будь-який інший вид епіляції допоміг впоратися з проблемою,
To laser or any other type of hair removal helped to cope with the problem,

Якщо у пацієнта є протипоказання до апаратної епіляції(онкологія, металеві імплантанти,
If the patient has contraindications for the hair removal apparatus(cancer, metal implants,