ЕРИТРЕЯ - переклад на Англійською

• eritrea

Приклади вживання Еритрея Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через 20 років після ейфорійного святкування незалежності, Еритрея вважається однією з найбільш репресивних,
Twenty years on from the euphoric celebrations of independence, Eritrea is one of the most repressive,

Проте мігранти із африканських країн, таких як Еритрея та Сомалі, а також із Західної Африки- Нігерії та Гамбії- і надалі не полишають спроби потрапити до Італії через Лівію.
However, migrants from African countries such as Eritrea and Somalia as well as west African nations such as Nigeria and the Gambia are continuing to attempt the crossing from Libya to Italy.

Однак це суперечило інтересам колонізатора: Еритрея як окрема колонія повинна була мати церкву, незалежну від впливу сусідів,
This was, however, against the interest of the colonizer: Eritrea as a separate colony was supposed to have a church independent from the neighbor's influence,

Іран, Сомалі та Еритрея, а також нові країни, де радикальний ісламський екстремізм завдав шкоди християнським громадам у 2019 році.
Somalia, and Eritrea as well as newly added countries where radical Islamic extremism wreaked havoc on Christian communities in 2019.

Туркменістан, М'янма(Бірма), Лівія, Еритрея.
Libya, Eritrea at the bottom.

Сомалі та Еритрея, а також нові країни, де радикальний ісламський екстремізм завдав шкоди християнським громадам у 2019 році.
Somalia, and Eritrea as well as new countries where radical Islamic extremism wreaked havoc on Christian communities in 2019.

Еритрея Стан справ погіршується ще й тим, що Організація Об'єднаних Націй ввела економічні санкції
Making matters more difficult for Eritrea, the United Nations imposed economic sanctions on the country in 2009,

дружби між Федеративною Демократичною Республікою Ефіопія та Державою Еритрея, яка відкриває шлях до закінчення 20-річного конфлікту
Friendship between the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the State of Eritrea, which paves the way to the end of the 20-years conflict

Після перемоги опозиційних сил проти комуністичного режиму Дерга під час ефіопської громадянської війни в 1993, Еритрея(раніше відома як« Бахрі Негаш», перш ніж перейменована в" Еритрею« італійськими колонізаторами з 1890- 1941)
Following the 1993 victory of opposition forces against the communist Derg regime during the Ethiopian Civil War, Eritrea(formerly known as"Bahri Negash" before being renamed to"Eritrea" by Italian colonizers from 1890- 1941)

Коли Еритрея здобула незалежність на початку 1990-х років,
When Eritrea did gain independence in the early 1990s,

У той час Еритрея була окремою колоніальною територією під британською адміністрацією,
At that time Eritrea was a separate colonial territory under British administration,

Еритрея Міжнародна.
Eritrea International.

Південна Еритрея.
South- Eritrea.

Громадянської війни Еритрея.
Civil War Eritrea.

Домініканська Республіка Еритрея.
The Dominican Republic Eritrea.

Еритрея. Міжнародна торгівля.
Eritrea. International trade.

Еритрея. Економіка, структура.
Eritrea. Economy, structure.

Еритрея. Економіка, перспектива.
Eritrea. Economy, perspective.

Еритрея як колонія Італії.
Eritrea was an Italian colony.

Еритрея. Економіка, зростання.
Eritrea. Economy, growth.