Приклади вживання Есеїв Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
пишучи цілий ряд есеїв на цю тему, а 1962 року опублікував свою працю«Відкритий твір» (Opera aperta).
семіотику, пишучи цілий ряд есеїв на цю тему, а 1962 року опублікував свою працю"Відкритий твір".
on semiotics, writing many essays on these subjects, and in 1962 he published Opera aperta(translated into English as"The Open Work").пишучи цілий ряд есеїв на цю тему, а 1962 року опублікував свою працю"Відкритий твір".
on semiotics, penning many essays on these subjects, and in 1962 he published Opera aperta, or The Open Work.семіотику, пишучи цілий ряд есеїв на цю тему, а 1962 року опублікував свою працю«Відкритий твір» (Opera aperta).
on semiotics, writing many essays on these subjects, and in 1962 he published Opera aperta(translated into English as"The Open Work").The New York Times,[1] засновницею Tiny Hardcore Press, редакторкою есеїв у The Rumpus, а також співредакторкою у колективі неприбуткового літературного мистецтва PANK.[2][3].
founder of Tiny Hardcore Press, essays editor for The Rumpus, and co-editor of PANK, a nonprofit literary arts collective.[10][11].також редагувала пізнішу збірку есеїв про книги пам'яті,
also edited a later compilation of essays about yizkor books,презентації збірки есеїв«Нова Європа» у Інституті міжнародних відносин(КІМВ)
presentation Книга«Де кураторство» є збіркою есеїв та інтерв'ю, що охоплюють коло питань, пов'язаних із темою кураторства- колективного й індивідуального-
The book“De curatorstvo” is a collection of essays and interviews covering a range У 2009 р. видається збірка есеїв та шкіців«Флешка 2GB»
In 2009, the collection of essays and schoolboards"Flash 2GB" and"TAKE" was issued,of the Year Про це йшлося під час презентації збірки есеїв«Нова Європа» у Києві 5 жовтня,
These were the topics discussed during the presentation Катерина Зарембо під час свого вступного слова звернула увагу на те, що деякі автори збірки есеїв наразі мешкають за кордоном,
During her introductory speech, Kateryna Zarembo made a point that certain authors серія есеїв про кішок, включно з описами котів, що їх малювали видатні митці того часу,
a series of essays about cats including portrayals Вересня у Львові під час Форуму видавців відбулась презентація збірки есеїв інтелектуалів«Нова Європа»,
On September 21 a presentation Юрій Бондарчук отримали в подарунок збірку есеїв«Нова Європа».
Yurii Bondarchuk, received a copy Її роботи включають 12 романів та 7 збірок есеїв(в які входять Ананасовий пудинг
Her works include 12 novels and seven collections of essays(including Pineapple Puddingопублікував понад 300 статей, есеїв та рецензій на книги у таких часописах
published over 300 articles, essays, and book reviews in Dissent,віце-президент Фонду пам'яті про Голокост заявив, що було«нестерпно» знайти у французькій бібліотеці есеїв славетного письменника,
told Le Parisien that it would be“unbearable” to find at a French library the essays by the celebrated novelist,в 2007- премію Рожанца за збірку есеїв«Berlin»(«Берлін»), у 2016 став лауреатом німецької премії Хорста Бенека,
in 2007- the Rožanc Award for the collection of essays Berlin, in 2016 he became the winner of Horst Benecke award,У збірці есеїв«Ах, Європа»(«Ach, Europa»; Habermas 2008),
також презентувала збірку есеїв«Нова Європа».
also presented the collection of essays“New Europe”.
