ЕСТЕТИЦІ - переклад на Англійською

• aesthetics

Приклади вживання Естетиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всупереч поширеній думці,«Графічний дизайн» не обмежується простий обробки«Діаграма» і естетиці різних засобів масової інформації, або«Друк» або«Digital».
Contrary to popular belief, the"Graphic Design" is not limited to simple treatment"Chart" and aesthetics of different media, either"Print" or"Digital".

це фантастичний спосіб дізнатися про мистецтво, естетиці, археологічних об'єктах,
it is a fantastic way to learn about art, aesthetics, archaeological objects,

кожна система відповідала естетиці архітектури.
to ensure each system matches the aesthetics of the architecture.

автомобільній естетиці і технології.
automotive aesthetics and technology.

це фантастичний спосіб дізнатися про мистецтво, естетиці, археологічних об'єктах,
it is a fantastic way to learn about art, aesthetics, archaeological objects,

АВАНГАРД(франц.avant-garde- передовий загін)- категорія, що означає в сучасній естетиці і мистецтво-знання сукупність різноманітних новаторських рухів і напрямків у мистецтві 1-й половині 20 століття.
Vanguard(French avant-garde- advanced detachment)- a category that in modern aesthetics and art history means a set of diverse, innovative movements and trends in the art of the 1st half of 20 century.

замішані на естетиці спальних районів,
implicated in the aesthetics of sleeping areas,

сам Чаплін залишався відданий естетиці німого кінематографа аж до 1940-го,
Chaplin himself remained devoted to the aesthetics of silent cinema until 1940,

порівняльної міфології в духовній естетиці та екзистенціалізм.
comparative mythology to theological aesthetics and existentialism.

Сьогодні актори екшенів більш обізнані у мистецтві та естетиці бою, ніж у минулому, вже не кажучи про визнаних бійців,
Actors in action movies are now much more skilled in the art and aesthetic of fighting than they have been in the past,

з усіма варіантами там мені потрібно щось, щоб відповідати естетиці, якість і простота використання, це приведе мене до протоки Orphek V4.
with all the options out there I needed something to match the aesthetic, quality and ease of use a this lead me strait to the Orphek V4.

приділяючи більше уваги якості будівництва, естетиці фасадів.
paying more attention to the quality of construction, aesthetic facades.

Він використовує прозорий пластик, щоб відповідати естетиці iMac G3.
designed by Jony Ive.[5] It uses clear plastic to match the aesthetic of the iMac G3.

синонім постпостмодернізму)- напрям у музиці, естетиці, художній літературі,
is a trend in music, aesthetics, literary fiction,

Однак, як вважають, його основні загальні характеристики часто включають акцент на"радикальній естетиці, технічному експерименті, просторовій
However, its chief general characteristics are often thought to include an emphasis on"radical aesthetics, technical experimentation,

Якщо ви знаходитесь на полюванні за альтернативою Примітці 7, Xiaomi Mi Note 2 охопить вас на естетиці, але коли ви дізнаєтеся, що цей телефон всередині
If you are on the hunt for an alternative to the Note 7, the Xiaomi Mi Note 2 will cover you on the aesthetics, but when you get to know this phone inside

Цей момент нормативності мав то більшу, то меншу питому вагу в естетиці(порівняємо, наприклад, нормативну естетику класицизму
The relative weight of this normative element in aesthetics has varied over time(as can be seen,

їх цілі та їх історії), естетиці та музиці які доповненюються географією
and their history), aesthetics, and music, complemented by geography,

Слід зазначити, що також може існувати зв'язок між етикою та естетикою.
It may even be worthwhile to consider the relationship between Aesthetics and Ethics.

І в цьому- ключ до розуміння естетики цього фільму.
And that's a clue to the eccentricity of this movie.