ЕСТОНСЬКА - переклад на Англійською

• estonian
• of estonia

Приклади вживання Естонська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Естонська Республіка була заснована 24 лютого 1918 року,
The Republic of Estonia was founded on 24 February 1918, when the Salvation Committee(Päästekomitee)

У 2007 році, коли естонська влада зруйнували меморіал радянським солдатам в Таллінні, Варшавська була перепоховали
In 2007, when the authorities of Estonia destroyed the memorial to the Soviet soldiers, Varshavskaia was reburied in Israel,

Естонська Республіка отримала міжнародне визнання
The Republic of Estonia obtained international recognition

Прем'єр-міністр Юрі Ратас запевнив, що Естонська Республіка підтримує Україну у контексті російської агресії та на шляху європейської інтеграції.
Prime Minister of the Republic of Estonia Jüri Ratas assured that Estonia supports Ukraine in the context of Russian aggression as well as on the path to the European integration.

Естонська партія Зелених була затверджена 19 серпня 1989 року,
The Estonian Green Party was established on August 19,

У п'ятницю, 31 травня, в Таллінні відкрилася Українсько-естонська торгова палата(UECC)- перше об'єднання українського бізнесу в Естонській Республіці.
On Friday, May 31, the Ukrainian-Estonian Chamber of Commerce(UECC)- the first association of Ukrainian business in the Republic of Estonia- was opened.

Як наслідок, Естонська апостольська православна церква має 72 парафії і три єпархії, а православна церква Московського патріархату- 37 парафій
As a result, the EAOC now has 72 parishes and three bishoprics, while the Estonian Orthodox church of the Moscow Patriarchate has 37 parishes

Естонська юридична система заснована на цивільному законодавстві континентальної Європи і дуже схожа на німецьку юридичну систему.
The legal system in Estonia is based on the Continental European civil law model and has been influenced by the German legal system.

Естонська юридична система заснована на цивільному законодавстві континентальної Європи
The Estonian legal system is based on the civil law of continental Europe

малі нації, естонська ідентичність тісно пов'язана з нашою мовою.
the innermost identity of Estonians is closely connected to their language.

Віктор Єленський нагадує, що 1996 року Естонська Церква отримала автокефалію через відновлення Константинополем томоса від 1926 року.
Victor Yelenskyy reminds that in 1996 the Church in Estonia received autocephalous status through the restoration of Constantinople'sTomos of 1926.

Якщо естонська компанія продає послугу на території Естонії
If an Estonian company sells a service in Estonia

Естонська Республіка, яка за свою внутрішньою,
The Republic of Estonia, which for its domestic, economic

Анна Похлак(нар. 1 липня 1993)- естонська спортивна морячка.[1] На літніх Олімпійських
Anna Pohlak(born 1 July 1993) is an Estonian sports sailor.[1]

тоді спір буде остаточно врегульовано у суді Кентанінського суду округу Гарю в Таллінні, Естонська Республіка.
be finally solved in Harju County Court Kentmanni court house in Tallinn, Republic of Estonia.

Естонська мова- це державна мова Естонії, держави Північної Європи,
Estonian is the official language of Estonia- the state of Northern Europe,

Дивіденди, отримані від всіх інших іноземних компаній, в яких естонська компанія володіє не менше 10% акцій,
Dividends received from all other foreign companies in which the Estonian company has at least a 10% shareholding,

Естонська секція МПА запрошує членів МПА відсвяткувати 100-річчя Естонської Республіки
IPA Estonian Section invites IPA members to celebrate the 100th anniversary of the Republic of Estonia

До того ж, нагадує він, Естонська церква у підпорядкуванні Константинополя є автономною,
In addition, he reminds us, the Estonian Church in the subordination of Constantinople is autonomous,

Видання зазначає, що естонська та інші версії сайтів Baltnews фактично є складовими інформаційної війни Кремля,
According to the logs, Estonian and other versions of the"BaltNews" sites are actually fronts for the Kremlin,