ЕСТОНСЬКИХ - переклад на Англійською

• estonian
• in estonia

Приклади вживання Естонських Українська мовою та їх переклад на Англійською

комплексно ознайомила естонських колег з окремими аспектами масштабних кібератак на електронні
informed the Estonian colleagues about certain aspects of large-scale cyberattacks on electronic

Головне, що ми отримали від естонських експертів позитивний зворотний зв'язок щодо наших планів, а також домовилися про
The important thing is that we received positive feedback from the Estonian experts regarding our plans,

влітку 1941 року німці продовжили практику драгунства естонських чоловіків, хоча більшість вступила до німецької армії добровільно,
in the summer of 1941, the Germans continued the practice of dragooning Estonian men, although the majority joined the German Army voluntarily,

навіть під час кібератаки на сайти естонських урядових установ в 2007 році не обійшлося без участі«штормового» ботнету.
DDoS-attacks around the world, and, according to some scholars, even during the cyber attacks on Estonian websites of government agencies in 2007, could not have done without the“Storm” botnet.

велика група естонських солдатів та офіцерів дезертирувала з нього.
as a large group of Estonian soldiers and officers deserted from it.

відкрив офіційне розслідування щодо можливого порушення законодавства Союзу Адміністрацією Естонських фінансових служб(Finantsinspektsioon)
have opened a formal investigation into a possible breach of Union law by the Estonian Financial Services Authority(Finantsinspektsioon)

Європейський банківський орган(ЄБА) відкрив офіційне розслідування щодо можливого порушення законодавства Союзу Адміністрацією Естонських фінансових служб(Finantsinspektsioon) та Данським управлінням фінансових послуг(Finanstilsynet)
A news release from the European Banking Authority said that it had initiated a formal investigation into a possible breach of Union law by the Estonian Financial Services Authority(Finantsinspektsioon)

відкрив офіційне розслідування щодо можливого порушення законодавства Союзу Адміністрацією Естонських фінансових служб(Finantsinspektsioon)
has closed its investigation into a possible breach of Union law by the Estonian Financial Supervision

Європейський банківський орган(ЄБА) відкрив офіційне розслідування щодо можливого порушення законодавства Союзу Адміністрацією Естонських фінансових служб(Finantsinspektsioon)
The EBA has closed its formal investigation into a possible breach of Union law by the Estonian Financial Services Authority(Finantsinspektsioon)

їхні співробітники вбили десятки тисяч людей(включаючи етнічних естонців, естонських євреїв, естонських циган, естонських росіян, радянських військовополонених,
their collaborators murdered tens of thousands of people(including ethnic Estonians, Estonian Jews, Estonian Gypsies, Estonian Russians, Soviet prisoners of war,

були вбиті.[2] Відомо, що менше десятка естонських євреїв пережили війну в Естонії.
Fewer than a dozen Estonian Jews are known to have survived the war in Estonia.

Декларація встановлювала суверенітет і верховенство естонських законів над законами Радянського Союзу[2]. Парламент Естонії також претендував на природні ресурси республіки:
The declaration asserted Estonia's sovereignty and the supremacy of the Estonian laws over the laws of the Soviet Union.[2] Estonia's parliament also laid claim to the republic's natural resources:

Члени естонських, латвійських та литовських дипломатичних служб у західних країнах продовжували формувати
Members of Estonian, Latvian and Lithuanian diplomatic services in Western countries continued to formulate

лобіювання політиками на міжнародному рівні інтересів естонських ІТ-компаній, проект«цифрового громадянства Естонії»(особливий віртуальний статус, що дає право іноземцям віддалено відкрити бізнес в Естонії, підписувати документи, користуватися послугами естонських банків, подавати електронні податкові декларації)- все це поступово вивело Естонію на якісно новий рівень.
lobbying politicians at the international level, the interests of Estonian it companies, the project"digital citizenship"(a special virtual status, which entitles foreigners to remotely open a business in Estonia, to sign documents, to use the services of Estonian banks to file electronic tax returns)- all this gradually brought Estonia to a new level.

Естонсько- американський.
Estonian- American.

Естонсько- українському бізнес- форумі.
The Estonian- Ukrainian Business Forum.

Естонсько- шведського.
Estonian- Swedish.

Естонсько- шведські.
Estonian- Swedish.

Естонська громадська телерадіомовна компанія.
Finnish Public Broadcasting Company.

Естонської Республіки.
THE REPUBLIC OF ESTONIA.