ЕТНОГРАФІЧНИЙ - переклад на Англійською

• ethnographic
• ethnography
• ethnological

Приклади вживання Етнографічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний етнографічний музей показує багатство колекцій національних костюмів,
The National Ethnographic museum exhibits a wealth of collections of national costumes,

Рух віссю«Схід-Захід» дає нам етнографічний розкол на«західників»
Moving along the"East-West" axis gives us an ethnographic split into"Westerners" and"Easterners",

Національний етнографічний музей показує багатство колекцій національних костюмів,
The National Ethnographic Museum exhibits a wealth of collections of national costumes,

у 78 км на північний захід від литовської столиці Вільнюса. Етнографічний регіон: Авкштота.
78 km(48 mi) northwest of Vilnius, the Lithuanian capital. Ethnographic region: Aukštaitija.

де зібрано величезний етнографічний матеріал, показано побут,
which contains vast ethnographic material, shows the life,

також іноземних туристів про історичний та етнографічний потенціал регіону
also the foreign tourists' awareness about the historic and ethnographic potential of the region

музей«Землі і людей», Етнографічний музей, Національна художня галерея,
the Museum'Earth and People', the Ethnographic Museum, the National Art Gallery,

Женевський етнографічний музей(MEG) відкрив свої фонди для команди антропологів
Geneva Museum of Ethnography(MEG) has opened its collections to a team of anthropologist

відтак кілька років тому відвідав етнографічний музей у Кабардино-Балкарії,
then a few years ago he visited the Ethnographic Museum in Kabardino-Balkaria,

досі знаходиться в Белграді. Музей був розграбований у 1999 році.[2] Етнографічний музей Еміна Джику- це частина Національного музею Косова в Приштині. Розташований в старому житловому комплексі, що складається з чотирьох будинків,
the museum was looted in 1999.[31] The Ethnological Museum Emin Gjiku is an integral part of the National Museum of Kosovo in Prishtina, located in the old housing complex,

негайно ж звертається в етнографічний матеріал, а не в великий народ.
it is at once transformed into ethnographical material, and not into a great people…”[12].

За етнографічним принципом утворили нову Холмську губернію.
For ethnographic principle formed the new province Kholmian.

Етнографічному музеї.
The Ethnographic Museum.

Чехословацьку етнографічну виставку Празі.
The Ethnological Czech- Slav Exhibition.

То чому ж етнографічна строкатість України повинна бути підставою для протилежної практики?
So why should the ethnographic diversity of Ukraine be grounds for doing the opposite?

VII Міжнародний конгрес антропологічних і етнографічних наук.
VIIth International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences.

Це етнографічне дослідження художнього стану простору навколо нас.
This is an ethnographic study of the artistic state of the space around us.

Віце-президент Міжнародного союзу антропологічних і етнографічних наук(1968).
Vice-president of the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences(1968).

Етнографічне тло білорусів(злиття слов'янських новоприбульців з балтійськими тубільцями);
The ethnographic background of Belarusians(the merger of Slavic newcomers with Baltic natives);

Союзу антропологічних і етнографічних наук.
The International Union of Anthropological and Ethnological Sciences.