ЕТНОГРАФІЇ - переклад на Англійською

• ethnography
• ethnology

Приклади вживання Етнографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

музей етнографії та екології Карпатського краю,
the museum of ethnography and ecology of the Carpathian land,

замок Попова, зоопарк, музей зброї- Музей етнографії і побуту с.
Museum of Weapons- Museum of Ethnography of Sadzhava village- Shkilna Str.

також музей етнографії, дитячу залізницю,
as well as the Museum of Ethnography, the children's railway,

90 традиційних татарських та турецьких пісень для Золотого звукового архіву Бухарестського інституту етнографії та фольклору.
90 traditional Tatar and Turkish songs for the Golden Sound Archive of the Ethnography and Folklore Institute of Bucharest.

день його народження святкується на планеті як всесвітній день етнографії.
his birthday is celebrated on the planet as a world day of ethnography.

економіки, етнографії Уралу, занурюється в народне життя,
economics, ethnography of the Urals, plunges into the people's life,

Музеї етнографії зберігає фраґменти колись цілісних колекцій предметів, призначення яких на сьогодні часто є загадкою
The Museum of Ethnography stores pieces of once-coherent collections of objects the uses of which may now be quite enigmatic,

актуальних сторінок історії, етнографії, культури, літературознавства,
actual pages of history, ethnography, culture, literature,

фольклору та етнографії Академії наук(1982)
Folklore and Ethnography of the Academy of Sciences(1982)

Даний інститут був створений в Радянському Союзі в наслідку об'єднання Музею антропології та етнографії(МАЕ) та Інституту з вивчення етнічних груп СРСР(ІВЕГ) восени 1933 року.
The Institute was established in the Soviet Union by the amalgamation of the Museum of Anthropology and Ethnography(MAE) and the Institute for the Study of Ethnic Groups of the USSR(IPIN) in autumn 1933.

теорії музики була переформована в дві: кафедру історії музики й музичної етнографії та кафедру теорії музики й композиції.
music theory was reformed into the chair of history of music and musical ethnography and the chair of theory of music and composition.

історії, етнографії та фольклору викликали велике занепокоєння в органах КГБ та комуністичної влади.
history, ethnography and folklore made the KGB and the communist government nervous.

має вражаючу колекцію з 14000 унікальних артефактів з області археології, етнографії, нумізматики, природничої історії,
has an impressive collection of 14000 unique artifacts from the fields of archaeology, ethnography, numismatics, natural history,

історії, етнографії і побуту Тернопільщини,
history, ethnography and life Ternopil,

лабораторія фольклору й етнографії Дніпропетровської академії музики ім. М.
the laboratory of folklore and Ethnography of the Dnipropetrovsk Academy of Music named after M.

Історична область- прийняте в етнографії, історії, культурології поняття для території, що історично становила політичну єдність і в силу цього нині характеризується певними загальними рисами в культурі, етнографії, мовою, самосвідомості місцевого та навколишнього населення.
The historical field is a concept, adopted in ethnography, history, cultural studies for a territory that, as a rule, is characterized by certain common features in culture, language, ethnography, self- awareness of the local and surrounding population.

історії та етнографії Середньої Азії,
history and ethnography of Central Asia,

соціальній теорії та етнографії.
social theory and ethnography.

мови, етнографії та фольклору.
language, ethnography and folklore.

Прямо з іншого боку площі розташувалася одна з найвизначніших будівель- Музей етнографії та художнього промислу,
Right on the other side of the square, one of the most prominent buildings is the Museum of Ethnography and Arts and Crafts,