ЕФЕКТИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• effects can
• effects may
• effects could
• effects might

Приклади вживання Ефекти можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак іноді побічні ефекти можуть бути наслідком того, як ваш організм реагує на дозу схуднення ліраглутиду.
However, sometimes the side effects can be as a result of how your body responds to the liraglutide weight loss dose.

Однак майте на увазі, що ефекти можуть варіюватися від людини до людини,
However, keep in mind that the effects may vary from person to person,

Такі ефекти можуть бути зумовлені високими концентраціями анестетика, що досягають плода(див. розділ«Особливості застосування»).
Such effects could be caused by high concentration of anesthetic which reaches the foetus(see. the section“Special warnings and precautions for use”).

Ці ефекти можуть надати елементу сцени реалізму,
These effects can lend an element of realism to a scene,

серцево-судинні побічні ефекти можуть бути значними[16].
since cardiovascular side effects may be significant[16].

Однак такі ефекти можуть виникнути через використання евристики доступності;
However, such effects could arise through the use of the availability heuristic;

деякі ускладнення або побічні ефекти можуть бути пов'язані з основним станом лікування.
some complications or side effects may be related to the primary condition treated.

у випадку антидепресантів ці побічні ефекти можуть бути небезпечними,
in the case of antidepressants, those side effects can be dangerous,

ви отримаєте гарне уявлення про те, як ці ефекти можуть перевести на поліпшення статури.
you will get a good idea of how these effects can translate into an improved physique.

які побічні ефекти можуть бути?”?
what side effects may be?”?

мережний трафік і інші ненавмисні ефекти можуть часто викликати серйозний збій.
other unintended effects can often cause major disruption.

побічні ефекти можуть бути крайніми з такою комбінацією однако.
side effects may be extreme with such a combination however.

Тому що тут користувач може отримати докладний звіт, який показує, що саме може робити продукт і які ефекти можуть бути досягнуті в який час.
Because here the user can get a detailed report that shows exactly what the product can do and which effects can be achieved in which time.

хоча побічні ефекти можуть постати перед антидепресивний активності робить.
though side effects may appear before antidepressant activity does.

Дослідники, що працюють онлайн-масові експерименти часто виправдовують важливість невеликих розрахунковими ефектів лікування, кажучи, що ці малі ефекти можуть стати важливим при застосуванні до багатьох людей.
Researchers running massive online experiments often justify the importance of small estimated treatment effects by saying that these small effects can become important when applied to many people.

Ефекти можуть здаватися невеликими, навіть непримітними,
The effects may seem small- even unnoticeable-

Різні ефекти можуть виникати в результаті взаємодії між магнітним полем Землі
A variety of effects can arise from interactions between Earth's magnetic field

Ці ефекти можуть мати фізичний
The effects can range from physical

Оскільки споживачі зазвичай розцінюють відгуки клієнтів як більш надійний показник якості, ніж реклама, ефекти можуть бути доволі значущими.
Since consumers typically see positive customer reviews as a more reliable indicator of quality than advertising, the effects can be major.

Відомо, що квантові ефекти можуть призвести до невеликих вимірних порушень ізотропної енергетичної умови,
It is known that quantum effects can lead to small measurable violations of the null energy condition,