ЕФЕКТОМ - переклад на Англійською

• effect
• impact
• effects

Приклади вживання Ефектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алкоголь володіє анестезуючим ефектом, але немає ніяких наукових доказів переваг, які ми приписуємо різним алкогольним сумішам заспокоєння нашого хворого горла.
Alcohol does have anesthetic effects, but there is no scientific evidence of the benefits that we attribute to various alcoholic concoctions in calming our sore throat.

швидким і тривалим ефектом.
quick and durable impact.

обсягу, підберіть фотошпалери c ефектом 3D.
pick wallpapers c 3D effect.

перетворює його в суміш з нульовим анаболічним ефектом.
converts it into a blend with zero anabolic effects.

Українка вийде на сцену«Міс Всесвіт» у 28-кілограмовому платті з 3D ефектом.
Ukrainian at the“Miss universe” will take the stage in a 28-pound dress with 3D effect.

червоне м'ясо є лише невеликою частиною довгого переліку інгредієнтів із таким ефектом.
red meat are just a small part of this long list of ingredients with these effects.

їх неможливо порівняти з ефектом залізниці.
they could not compete with the impact of the railway.

додати до них рослини з протизапальним і знеболюючим ефектом, а саме.
add plants with anti-inflammatory and analgesic effects to them, namely.

їх неможливо порівняти з ефектом залізниці.
they could not compete with the impact of the railroads.

зробити життя більш процвітаючою, то це буде бажаним побічним ефектом.
make life more prosperous, then that would be desirable side effects.

Прикраси з каменями, що володіють ефектом«котячого ока», особливо рекомендується носити людям, народженим під знаком Діви або Близнюків.
Jewelry with stones with the effect of“cat's eye” are particularly encouraged to wear those born under the sign of Virgo or Gemini.

Це зумовлено ефектом негативних стереотипів, які є ззовні,
This is due to the effect of negative stereotypes that are outside

Ви будете дуже здивовані тим ефектом, який ви отримаєте за загалом невеликі зусилля,
You will be incredibly surprised at the effect of which will be paid for,

Процес подальшого моделювання ускладнили ефектом ядерних реакцій
The further process of modeling complicated by the effect of nuclear reactions

Ви знаєте, що шоколад володіє збудливим ефектом, так що, ймовірно, це ще одна причина, чому ми любимо його дуже.
We all know that chocolate has aphrodisiac results, so probably which can be another justification why we like it a lot.

Послiдуючим ефектом роману було залучення уваги до запустілої будiвлi Собору Паризької Богоматері, який почали вiдвiдувати тисячі туристів,
One of the effects of the novel was to shame the City of Paris into restoring the much-neglected Cathedral of Notre Dame, which was attracting

Типи цигуна відрізняються не тільки ефектом і послідовністю вправ, але і походженням.
The types of Qi Gong differ not only in the effect and sequence of exercises, but also in the origin.

Facebook є ефектом, а не причиною росту доступу в інтернет та його використання».
Facebook is an effect, not a cause, of the growth of Internet access and use.”.

Для таких пацієнтів рішення залежить від співвідношення між очікуваним ефектом і можливим погіршенням зору, бо оцінка змін зору утруднена.
In such patients, consideration should be given to relationship between benefits expected and possible visual deterioration since evaluation of visual changes is difficult.

Вони були«пов'язані з ефектом ТБ-програмування(зокрема, програмування насильства)
They were‘concerned with the effects of television programming(particularly violent programming)