ЕФІОПІЯ - переклад на Англійською

• ethiopia
• homeafricaethiopia

Приклади вживання Ефіопія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтернет-магазини з доставкою в: Ефіопія.
Online stores with shipping to: Aruba.

Ефіопія є африканською країною, офіційно визнаною Федеративною Демократичною Республікою Ефіопія.
Ethiopia is an African country officially recognized by the Federal Democratic Republic of Ethiopia.

Інтернет-магазини з доставкою в: Ефіопія.
Online stores with shipping to: Macao.

Інтернет-магазини з доставкою в: Ефіопія.
Online stores with shipping to: Liberia.

Демократична Республіка Ефіопія.
The Democratic Republic of Ethiopia.

Інтернет-магазини з доставкою в: Ефіопія.
Online stores with shipping to: Dominica.

Назва«Ефіопія» двічі зустрічається в«Іліаді»
The Greek name for Ethiopia appears twice in the Iliad

Ефіопія- найстаріша незалежна країна в Африці
Independency oldest independent country in Africa

Батьківщиною тефу є Ефіопія, де він був важливим продовольчим зерном протягом тисяч років.
Tefa is home to Ethiopia, where it has been an important food grain for thousands of years.

Найдавніші знаряддя олдувайської культури були знайдені у Гоні(Ефіопія) і датуються близько 2, 6 млн років тому.
The oldest stone tools were found at Gona in Ethiopia and estimated to be 2.6 million years old.

У 2007 році Ефіопія ввела війська в Огаден, після того як сепаратисти вбили десятки цивільних службовців і співробітників охорони на об'єкті з видобутку нафти.
In 2007, the Ethiopian Army launched a military crackdown in Ogaden after Ogaden rebels killed dozens of civilian staff workers and guards at an Ethiopian oil field.

був відчутним вплив європейської геральдики на герб імперії Ефіопія.
there was a European heraldry-influenced imperial coat of arms for the Ethiopian Empire.

поза такими країнами, як Ефіопія, Алжир та Румунія.
faring worse than those in Ethiopia, Algeria and Romania.

До вересня Ефіопія була змушена визнати, що вона контролюється тільки близько 10% Огадену
By September Ethiopia was forced to admit that it controlled only about 10% of the Ogaden

Флагманами в регіоні Східної Африки з розвитку вітрової електроенергії є вже згадувала Ефіопія(на сьогодні вітрові електростанції вироблять 320 МВт енергії)
There are two flagships-countries in the East African region in development of wind power: Ethiopia(today its wind power plants produce 320 MWh of energy)

наприклад, Єгипет, Ефіопія і Судан погодили стратегію"сталого розвитку води Нілу через справедливе використання річки для загального блага всіх держав басейну ріки".
Egypt, Ethiopia, and Sudan agreed upon a strategy for“the sustainable development of the Nile water through the equitable exploitation of the river for the common benefit of all the river basin states”.

Список чотирьох федерацій-членів(Кенія, Ефіопія, Білорусь, Україна) буде складний у категорію А, в яку увійдуть ті федерації-члени, які найбільш схильні до ризику допінгу.
The current watch list of four member federations- Kenya, Ethiopia, Belarus and Ukraine- will be folded into Category A, which will include those member federations considered“most at risk of doping”.

АС було створено 26 травня 2001 року в Аддіс-Абебі, Ефіопія, і запущено, 9 липня 2002 року в Південній Африці,
The bloc was established on May 26, 2001 in Addis Ababa Ethiopia and launched on July 9, 2002 in South

У тропічній Африці сюди належать Бурунді, Ефіопія, Руанда- нації з довгою історією централізованих держав-
In sub- Saharan Africa this includes Burundi, Ethiopia, Rwanda, nations with long histories of centralized states,

АС було створено 26 травня 2001 року в Аддіс-Абебі, Ефіопія, і запущено, 9 липня 2002 року в Південній Африці,
It was established on 26 May 2001 in Addis Ababa, Ethiopia, and launched on 9 July 2002 in South Africa,