ЖАДІБНИМ - переклад на Англійською

• greedy

Приклади вживання Жадібним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи не будь жадібним.
Never be greedy.

Замість того, щоб дозволити цінам перешкоджати найбільш жадібним користувачам та стійко зменшувати споживання,
Instead of letting prices discourage the greediest users and sustainably reduce consumption,

мусульманин може бути жадібним, він може бути боягузом, але він не може бути брехуном[12].
he can be a miser but he cannot be a liar.

обнявши їх показали велике задоволення на їх жадібним доброї волі по відношенню до нього.
embracing them showed much pleasure at their eager good will toward him.

обнявши їх показали велике задоволення на їх жадібним доброї волі по відношенню до нього.
embracing them showed much pleasure at their eager good will toward him.

Маріуса звинувачують в тому, що він проклав шлях до лав римської армії так званим беззаконним, жадібним солдатам, діяльність яких, як вважалося, в основному сприяла занепаду та падінню Республіки через кілька поколінь.
Marius stands accused of paving the way for the so-called lawless, greedy soldiery whose activities were thought to have contributed largely to the decline and fall of the Republic a few generations later.

прагнув зайняти польський престол, хоча, щоб не здатися жадібним, він відмовився від свого права бути королем Австрії.
although, so as not to seem greedy, he did give up his right to be king of Austria.

можливо, став навіть більш жадібним».
may have gotten even greedier.".

він хронікує, як ледачим повідомленням та жадібним людям вдалося створити абсолютно помилковий історичний запис, який став проникливим фундаментом для майбутньої неточної науки прямо в Оксфорд
he chronicles how lazy reporting and greedy individuals managed to create a completely false historical record that became a pervasive foundation for future inaccurate scholarship, right into Oxford

Він був жадібним до грошей і вирішив не турбуватися, коли речі вийшли з-під контролю"[29].
He was greedy for money and chose not to interest himself when things got out of control."[99]

а Санчо- жадібним ненажерою,- усе це кидає лицаря в зневіру,
and Sancho as a greedy glutton, all this casts the knight discouraged,

здатися жадібним, український президент не обмежився претензіями лише своєї країни, а запропонував узяти участь
seem greedy, the Ukrainian president was not limited to claims only his country,

раду згаданим вище особистим, та цим«жадібним» упередженням.
and these"greed" biases are addressed.

У програмі, яка приймає від потребуючого і дає жадібним, ми бачимо такі випадки,
In a program that takes for the needy and gives to the greedy, we see such spectacles as in Cleveland,

я повинен стати жадібним, тому що якщо моєю метою є володіння,
that I must become greedy because if my aim is having,

Жадібне GQ.
Greedy GQ.

Ні жадібної скупістю, ні страхом.
Nor the greedy avarice, no fear.

Все жадібної нудьги сини.
All greedy sons of boredom.

І жадібну землю напувала дощем.
And greedy land poila rain.

Соціалісти звинувачують жадібних фінансистів, але хто цього не робить?
The socialists blame greedy financiers, but who doesn't?