ЖАДІБНІСТЮ - переклад на Англійською

• greed

Приклади вживання Жадібністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдина релігія, яка вам буде потрібна- це релігія ЛЮБОВІ, така, яка практикувалася в стародавній Ірландії, перш ніж Ватикан вирішив знищити її і замінити жадібністю, руйнуванням і війнами,- якi ніколи не практикувались у вашому світi упродоаж всіх попередніх тисячоліть.
The only religion you will need is the religion of LOVE, such as was practiced in ancient Ireland before the Vatican decided to destroy it and replace it with greed, destruction, and war- the like of which was never experienced by your world in all the millennia preceding their take-over.

Жадібність, вигода і завбачливість ще деякий час повинні залишатися нашими богами.
Avarice and usury and precaution must be our gods for a little longer.

Жадібність, вигода і завбачливість ще деякий час повинні залишатися нашими богами.
Avarice and usury and precautions must be our gods for a little longer still.

Егоїзм і жадібність можуть зіграти проти вас.
Jealousy and fighting could go against you.

Жадібність і голод- не одне і те ж.
Cravings and hunger are not the same thing.

Вона повинна пом'якшувати свою жадібність некорисливістю, а своє нетерпіння- гнучкою дисципліною.
It must temper its cupidity with selflessness, and its impatience with flexible discipline.

Жадібність і тупість- наше все.
Any anger and stupidity is all yours.

Його жадібність приймає все нові і нові неконтрольовані форми.
Their cupidity increasingly takes on new, uncontrolled forms.

Ваша жадібність може призвести до втрат.
Arrogance might lead to your downfall.

Амбіція не те ж саме, що жадібність.
Ambition is not the same as greed.

А ще недооцінили людську жадібність.
But even I underestimated human arrogance.

Важко зрозуміти, чого тут більше- цинізму чи жадібності.
It's hard to know whether this is being done more out of cynicism or cowardice.

Багатство не зменшує жадібності.
Charity does not diminish wealth.

Аватар є Джеймс Кемерон фільм про світ, якому загрожують жадібності людини.
Avatar is James Cameron film about a world threatened by the greed of man.

будучи чистими від насильства та жадібності.
by being pure from rapine and avarice.

І навіть не через жадібність.
And not because of the grossness.

Ви можете зіграти на людській жадібності.
You can count on human arrogance.

Їм доводиться протистояти жадібності й корупції в часи, коли поява перших залізниць змінило уявлення про владу
They have to confront greed and corruption at a time when the appearance of the first railways changed the idea of authority

Їм доводиться протистояти жадібності й корупції в часи, коли поява перших залізниць змінило уявлення про владу
They have to confront the greed and corruption at a time when the appearance of the first railways changed the idea of the power

розширення збиток, який жадібності півдюжини призведе до глобальної економіки.
no one knows the extension of the damage that the greed of half dozen will cause to the global economy.