Приклади вживання Жвавій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Столиця Оркні має яскраві незалежні магазини і жвавій нічним життям в своїх численних готелів і барів.
The capital of Orkney has vibrant independent shops and a lively night life in its many hotels and bars.Вибух на жвавій вулиці в центрі Стамбула здійснив терорист-смертник, в результаті загинули чотири людини.
An explosion on a busy street in the centre of Istanbul was made by the suicide bomber, killing four people.Aldersgate Вища школа управління програми МВА поєднує в собі найкраще з світового бізнесу з унікальним акцентом на жвавій азіатського регіону.
The Aldersgate Graduate School of Management MBA program combines the best of global business with a unique focus on the vibrant Asian region.Барселонета відомий як жвавій пляжі в Барселоні.
Ви можете насолоджуватися жвавій набережній Хобарт,
Вибух стався в годину пік вранці в жвавій частині афганської столиці, де знаходяться багато іноземних посольств
The explosion occurred during the morning rush hour in a busy part of the Afghan capital that houses many foreign embassiesхірургічні нитки розсмокчуться і вони будуть з'являтися тільки при посмішці або жвавій міміці.
the dimpleds will appear only with a smile or a lively facial gesture.Вставляти з Гауді(який важко уникнути), над головою жвавій Пасео-де-Грасіа наступному.
Sticking with Gaudí(which is hard to avoid), head over to the bustling Passeig de Gràcia next.громад іммігрантів в одній жвавій площі.
immigrant communities in one lively plaza.Професіонали в межах ринку житла промисловості Прогнозуючи жвавій домашній, купуючи сезон для 2016.
Professionals within the housing market industry are anticipating a busy home buying season for 2016.бере участь в жвавій гонці по створенню самоврядних пасажирських дронів.
startups are participating in a lively race to create self-driving passenger drones.Якщо ви йдете по жвавій гавані Порт Вобан,
If you walk along the busy harbour, Port Vauban,Однак на жвавій міській вулиці вони будуть постійно спрацьовувати, навіть якщо користувач не піддається небезпеці.
On a busy city street, however, these would constantly be getting triggered, even when the user was in no danger.учасники часто беруть участь у жвавій, але шанобливій дачі і прийому.
you will find that the participants often engage in a lively but respectful give-and-take.важливості всім, хто проходив по цій жвавій дорозі.
importance to all who passed on that busy thoroughfare.насолоджуйтеся захоплюючими звуками жвавій критської життя!
enjoy the exciting sounds of busy Cretan life!і 16 на жвавій дорозі Лондона.
and 16 on a busy London road.Шикарний готель"Голд Георг Палац" розташувався на жвавій вулиці м. Чернівці,
A chic hotel"Gold Georg Palace" is located on a busy street in Chernivtsi,що знаходиться на жвавій трасі, в густонаселеному кварталі,
located at a busy highway in a densely populated quarter,розташований на жвавій вулиці нового кварталу міста Чернівці, в районі безлічі міні-маркетів,
located on a lively street of the quarter of Chernivtsi, in a wide network of convenience stores,
