Приклади вживання Женитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А він мені:“Я хочу вже женитися.
He or she said,“I am getting married now.За ісламськими законами, мусульманин може женитися на християнці чи іудейці, але ісламська жінка може вийти
На Сході, як і на Заході, той, хто одержав таїнство священного вже не може женитися….
In the East as in the West a man who has already received the sacrament of Holy Orders can no longer marry.Імператор Тит хоче женитися на палестинській цариці Беренике,
The emperor Titus wants to marry the Palestinian queen Berenice,Він заборонив чоловікові женитися, а жінкам і дівчатам- виходити заміж за коханих чоловіків.
The emperor forbade men to marry, and women and girls- У Шотландії набув чинності закон: чоловік, що відмовився женитися на жінці, яка зробила йому пропозицію, був зобов'язаний заплатити штраф.
In Scotland, there is a law according він вирішив обірвати їхні стосунки, оскільки зустрів іншу жінку, на якій збирався женитися.
as he had met another woman whom he was planning to marry.Тоді Господь відповів, що„коли воскреснуть з мертвих, то не будуть ні женитися.
Jesus replied…“For when the dead rise, they will neither marry nor be given in marriage.оточуючим:«Я хочу женитися!
others:“I want to marry!оточуючим:«Я хочу женитися!
others I wish to marry!Мартін хоче залишити місце в лікарні, женитися на ній і переїхати в пригород,
Martin wants to leave a place in the hospital, marry her and move to the suburbs,він може дати їй те, що не може Фаулер: женитися на ній і дати їй становище в суспільстві;
he can give her what Fowler cannot: marry her and give her a position in society;буде знята заборона, що не дозволяє американцям женитися на німкенях, щоб повернутися в Німеччину за своєю нареченою
which does not allow Americans to marry the Germans, тепер як католик не мав права другий раз женитися при живій першій дружині.
now as a Catholic he had no right to marry a second time with his first wife alive.католик не мав права другий раз женитися при живій першій дружині.
as a Catholic, he had no right to marry a second time with his first wife alive.зв'язку зі своїм розлученням, бо знову закоханий і хоче другий раз женитися.
Да, но Королю следовало жениться на Французской принцессе как Отец планировал.
Эй, можете жениться на моей сестре.
Hey, I got a sister you can marry.Это как жениться в 6 лет!
It's like being married to a six-year old!Джейме не может жениться или наследовать земли.
Jaime cannot marry or inherit lands.
