ЖЕРТВУЄ - переклад на Англійською

• sacrifices
• donates
• offers
• gives
• sacrifice
• sacrificing
• sacrificed
• donate

Приклади вживання Жертвує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але серце, яке жертвує себе Святому Духові, змінює рану у співчуття
But the heart that offers itself to the Holy Spirit turns injury into compassion

Скай жертвує собою, щоб допомогти підключити кабелі;
Skye sacrifices herself to help connect the cables;

Щороку в грудні, Норвегія жертвує дивну ялинку, щоб подякувати Великобританію за участь у звільненні від гітлерівців
Every December, Norway donates a marvelous Christmas tree to thank Britain for their part in the liberation from the Nazis

Броня жертвує власним існуванням, щоб врятувати життя свого творця,
The armor sacrifices its own existence to save its creator's life,

Це невелика частина статку, яку заможний мусульманин жертвує своїм бідним та нужденним братам.
This charity is a small percentage of wealth which a rich Muslim gives to his less fortunate brothers and sisters.

то тепер вона жертвує Свої сльози.
she now offers her own tears.

Це коли член родини або друг жертвує кров спеціально для використання призначених пацієнтові.
This is when a family member or friend donates blood specifically to be used by a designated patient.

людина, який жертвує своїм здоров'ям- Віталій Іванович Василенко.
the man who sacrifices his own health- Vitaliy Ivanovich Vasilenko.

нас освячує і нам прощає, за нас жертвує Собою, нас спасає і стає прикладом для нас.
sanctifies and forgives us, offers Himself up for us, saves us, and draws us to Himself by His example.

Це невелика частина статку, яку заможний мусульманин жертвує своїм бідним та нужденним братам.
This charity is a small percentage of wealth which a rich Muslim gives to his poor and needy brothers.

Ми також знаходимо тих, хто жертвує собою для інших і приходить до екстремальних ситуацій.
We also find those who sacrifice themselves for others and come to extreme situations.

Marie-Stella-Maris жертвує фіксовану суму від кожного продажу на підтримку проектів із забезпечення чистою питною водою.
For every product sold, Marie-Stella-Maris donates a fixed amount to support clean drinking water projects.

Майкл жертвує собою, щоб Сара врятувалася.
Michael sacrifices himself for Sara to escape.

Ви бачили, як ваша мама жертвує своїм часом, здоров'ям
You saw your mom sacrifice her time, health

покаже відлік часу, але Квінн жертвує собою, прийнявши велику дозу ліків.
timer runs out but Quinn overdoses on drugs, sacrificing herself to destroying the Ozhin.

Prosto кожен, хто жертвує свої гроші або інші ресурси на благодійність,
Anyone, who donates money or other resources for any charity,

центральна нервова система жертвує синхронізацією нейронних імпульсів на користь більшої ефективності обробки інформації.
the central nervous system sacrifices the synchronization of neural impulses in favor of greater efficiency of information processing.

Інша категорія алгоритмів жертвує оптимальністю заради продуктивності за рахунок використання відомих навігаційних систем(таких
A different category of algorithms sacrifice optimality for performance by either making use of known navigation patterns(such as traffic flow)

Погляд на його молодшого себе шокує старшого Старка, достатнього для того, щоб він повернув миттєвий контроль над своїми діями, і він жертвує своїм життям, щоб зупинити Кана.
The sight of his younger self shocked the older Stark into regaining momentary control of his actions, and he sacrificed his life to stop Kang.

оскільки група жертвує на добрі справи 10% своїх прибутків.
as the band donate 10% of their profits to good causes.