ЖИВОПИСЕЦЬ - переклад на Англійською

• painter
• artist
• рainter

Приклади вживання Живописець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скульптор, графік, живописець.
Sculptor, graphic artist, painter.

Не оминув своєю увагою живописець і котів.
I not missed by the painter and cats.

Король живописців і живописець королів.
The painter of kings and king of painters.

Коли почалася перша світова війна, живописець вирішив перенести в місто свою майстерню.
When the First World War started, the artist decided to move to the city with his workshop.

Живописець, не бери в рот алкоголю й не кури
Artist do not drink alcohol your life,

Російський живописець, самобутньо з'єднав в своїй творчості шляху російського модерну та авангарду;
Russian artist of the Jewish origin, who blended the traits of Russian Art Nouveau and avant-garde;

дрібні крупинки зібрані в“Повісті тимчасових років”, яку старанно вивчав майбутній великий живописець.
small particles are collected in the“Tale of Bygone Years”, which the future great artist studied with diligence.

Louise Bourgeois; 25 грудня 1911- 31 травня 2010- американська скульпторка, живописець і графік французького походження.
Louise Bourgeois(December 25, 1911- May 31, 2010) was a French-born American artist and sculptor.

Спочатку Морріс працював як живописець, в його роботах 1950-х помітно вплив абстрактного експресіонізму,
Initially, a painter, Robert Morris' work of the 1950s was influenced by Abstract Expressionism

Живописець звертається до глядача ясною
The painter appealed to the viewer in clear

Занурений у творчість на екзотичному острові, живописець регулярно відправляє свої завершені роботи на континент через крейсер….
Immersed in creativity on an exotic island, the painter regularly sends his completed works to the continent through the cruiser“Duge-Truen” and ship's doctor Guze.

Натхненний цією ідеєю живописець створив цілу виставку своїх робіт,
Inspired by this idea, the painter created an entire exhibition of his works,

Якщо ти назвеш живопис німою поезією, то живописець може сказати, що поезія- сліпий живопис.
If you claim that painting[is] mute poetry, the painter could say that poetry[is] blind painting.

Французький графік, живописець, скульптор, один з найбільш відомих карикатуристів Оноре Дом'є народився в Марселі в сім'ю скляра.
French graphic artist, painter, sculptor, one of the most famous cartoonists Honore Daumier was born in Marseilles in the family of a glazier.

Першу художню освіту здобував як живописець, навчаючись живопису у Джорджа Іннеса
Tiffany was trained as a painter, studying with both George Inness

Майже тридцять років потому його старша дочка, живописець і театральний художник Nancy Douglas Bowditch(1890- 1979), опублікувала яскраву роботу про життя батька.
Nearly thirty years later, his eldest daughter, a painter and theatre designer named Nancy Douglas Bowditch, published a vivid account of his life.

Він живописець і графік, сміливо експериментує з кольором
He is a painter and graphic artist, boldly experimenting with color

Живописець. Лауреат обласної премії ім. Й. Бокшая
Аrtist. He is the laureate of the Regional Prize named after Y. Bokshai

А живописець Шандор Зіхерман на початку 1950-х став чемпіоном України з греко-римської боротьби.
A painter Sandor Zicherman was a great wrestler- in the early 1950s, he even became the champion of Ukraine in Greco-Roman wrestling.

У наступні 8 років живописець подорожує по Італії
In the next 8 years, the painter travels around Italy