ЖИЛ - переклад на Англійською

яка тече з жил.

which flows from the veins.

До моменту знайомства з Галой Дали жил в Кадакесе, рибальському портовому місті на побережжі Середземного моря.

By the time exploring the Galoy Dali lived in the Cadaques, a fishing port city on the Mediterranean coast.

а RJ25 використовує всі шість жил.

RJ25 uses all six cores.

Мультфільм«Жил-был пес», хоч і створений 35 років тому, усе одно вважається

There was a cartoon dog, though created 30 years ago,

Мой папочка был надутым лордом, и я жил в башне, что доставала до облаков".

My daddy was a fancy lord"and I lived in a tower that touched the clouds.".

так что я арендовал дом где жил мой отец.

so I'm renting the house where my father lived.

Когда Пиндару было 18 и он жил в Индии, он был арестован еще с тремя детьми за кражу взрывчатки с намерением взрыва.

When Pindar was 18 and living in India, he was arrested, along with three other kids, for stealing explosives with the intent to detonate.

Я жил с ним… какое-то время, и знаю его запах.

He was living with me for, you know, a while, so I know what he smells like.

Знаешь, когда я жил здесь, ночевал в пещере,

You know, when I was living here and sleeping in a cave,

З 1935 жил у Москві, де в 1938 опублікував книгу віршів"Северянка".

Since 1935 he lived in Moscow, where in 1938 he published a book of poems“Severyanka.”.

Число і номінальний перетин жил, мм2 Номінальний зовнішній діаметр кабелю, мм Розрахункова маса 1 км кабеля, кг.

Number and nominal section of tendon, mm² Outward diameter of cable, mm Mass of a 1 km. of cable, kg.

Я жил, соблюдая кодекс, всю свою жизнь… отбирал у богатых и отдавал бедным.

I have lived by a code my entire life… steal from the rich and give to the poor.

З кінця 1916 року до Лютневої революції жил в Нью Йорке,

Since the end of 1916 until the February Revolution, he lived in New York,

в котором я жил вместе с Ритой.

she boomeranged back into the house I shared with Rita.

ты бы все еще с нею жил?

you would still be living with her,?

Приазовське родовище пегматитів вирізняється як мінеральним складом, так і морфологією жил, а відтак являє собою велику цінність для вчених.

Priazovskaya pegmatite deposit is characterized as mineral composition and morphology of veins, and thus represents a great value for scientists.

Собору Святої княгині Ольги на Харківському жил масиві.

the Cathedral of the Holy Princess Olga on the Kharkov array of veins.

Жил в Андалусиї і Марокко,

Averroës lived in Andalusia and Morocco,

Я очень и очень хочу чтобы ты жил и видел, то, что произойдет дальше.

I so very much want you to live and see all that's about to happen.

но у пилота жил тот аспирант, так что они оба могли быть замешаны.

the grad student was living with the pilot, so maybe they were all in on it.

Приклади вживання Жил Українська мовою та їх переклад на Англійською