ЖИРНИМИ - переклад на Англійською

• fatty
• fat
• greasy
• bold
• oily

Приклади вживання Жирними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жирними шматками загарбаної територiї дiлився фюрер iз своїм другом дуче- Iталiя одержала деякі прикордонні території Францiї,
Bold pieces seizures territory dilyvsya Fuhrerwith his friend Il Duce- Italy got some border territories of France,

Якщо волосся здається занадто жирними, можна замінити касторове масло на інше більш легкої
If your hair seems too bold, can be replaced with castor oil to other lighter

Коли волосся залишаються жирними після такого способу миття,
When the hair remains greasy after this method of washing,

Однак варто враховувати той факт, що на сьогоднішній день існують, які справляються навіть з самими жирними тарілками на всі 100%.
However, it is worth considering the fact that today there are those that cope even with the most fat plates for 100%.

Віддавайте перевагу соусів на основі томатів, а не кремовим соусом- хоча деякі томатні соуси можуть бути жирними, тому перевіряйте етикетку.
Choose tomato-based sauces rather than creamy sauces- although some tomato sauces can be oily so check the label.

Найбільш поширеними були великі кулясті урни пофарбовані жирними спіралями або іншими кривими лінями в червоний,
Large globular urns painted with bold spirals or other curves lines or other curvilinear designs

Якщо волосся залишаються жирними протягом одного-двох днів після кератинового випрямлення,
If greasy hair remains within one to two days after keratin straightening,

після висихання локони повиснуть жирними злиплими бурульками.
the curls will hang with fat icicles stuck together.

У регламенті зафіксовано, що написи повинні бути зроблені"жирними, чіткими прописними літерами, легко читабельним шрифтом максимально великого розміру чорного кольору на білому фоні".
The health warning should be made in"bold, clear and easily readable uppercase letters of the biggest possible size in black on white".

Зовсім по-іншому з гарячими и жирними стравами, наприклад супами або рагу.
Quite different is the case with the hot and greasy dishes, such as soups or stews.

з-за чого локони стають жирними, ламкими і поступово починають випадати.
because of which the curls become fat, brittle and gradually begin to fall out.

Але так як моє волосся були настільки жирними і жиром, так що було не дуже,
But because my hair was so greasy and fat so it was not pretty, but hung lank

Аміноізогетен, як новий стимулятор, як правило, використовується в попередніх тренувальних добавок разом з жирними пальниками.
Aminoisoheptane, as a new stimulant is normally used in pre workout supplements together with fat burners.

вони будуть виглядати жирними і неохайними.
it will look greasy and untidy.

споживати менш жирними, низькими калоріями
consume less fat, low calories,

після використання реп'яхової олії волосся залишаються жирними, а пасма як би злипаються між собою.
after using burdock oil, the hair remains greasy, and the strands seem to stick together among themselves.

я чув зараз є повно пропозиції у догляді за старими й жирними.
I hear there are some exciting opportunities in home care for the old and fat.

Крім цього, варто мати на увазі, що клей рідко добре тримається на вапном і поверхні з жирними плямами.
In addition, it is worth bearing in mind that glue seldom keeps well on lime and surfaces with greasy stains.

можна використовувати обгортання з маслами та більш жирними кремами, ніж звичайно.
it is possible to use a pack with oils and more fat creams, than usually.

роблячи волосся жирними і сприяючи їх випадання. Важливо!
making hair greasy and contributing to their loss. Important!