ЖИТИМУТЬ - переклад на Англійською

Житимуть наступні покоління.

Behold the next generation.

Поки вони житимуть, житимемо й ми.

As long as we live, they too will live..

Boни житимуть вiчнo.

They will live forever.

Житимуть на землі й інші люди й події.

Living on the Earth as if people and other living things mattered.

Все більше людей житимуть у містах.

More and more people will be living in cities.

За сотню років тут житимуть мільйони німецьких селян.

In a hundred years' time there will be millions of German peasants living here.

Але тільки тоді, коли вони житимуть у.

But only if you live in.

Покажемо нашим новим друзям, де вони житимуть.

Let's show our new friends where they will be staying.

А це світ, у якому житимуть ваші діти.

And this is the world your children will live in.

Усього до 2050 року 131 мільйон людей у світі житимуть з деменцією.

By 2050, there would be 131 million people living with dementia worldwide.

І вони ніколи не помруть, доки житимуть у нашій пам'яті.

They will not die as long as they live in our memories.

Вони розуміють, що вони жили вчора і житимуть завтра.

They understand that they lived yesterday and they will live tomorrow.

І сподіваються, що наступні покоління житимуть у….

I live in hope that future generations will….

Що люди на пенсії житимуть гідно.

Retirement means living better.

Кажуть, що житимуть на Хрещатику.

It is said that it will live through Ragnarök.

Але саме в цьому світі житимуть наші діти.

This is the world our children will live in.

Наші діти, найімовірніше, житимуть за цікавих часів.

Our children are likely to live in interesting times.

Світ, у якому житимуть наші діти.

A world in which, our children thrive.

Але великі думають, що житимуть вічно.

The masses think they will live forever.

Пам'ятайте- і душі їхні житимуть вічно…».

Hear, and your soul shall live…”.

Приклади вживання Житимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською