ЖИТТЄВЕ - переклад на Англійською

• life
• vital
• living

Приклади вживання Життєве Українська мовою та їх переклад на Англійською

керуєте- і отримайте життєве уявлення про найбільший
manage- and gain vital insight into the world's largest

Кожне життєве рішення, прийняте в цій перспективі,«добре зорієнтоване»,
Every life decision, viewed from that perspective,

Оскільки кількість підключених пристроїв продовжує зростати, наше життєве та робоче середовище наповнюватиметься розумними продуктами.
As the number of connected devices continues to rise, our living and working environments will become filled with smart products.

знає чимало прикладів того, як учений в малому і абстрактному вбачав велике і життєве.
knows many examples of how a scientist saw the big and the vital in the small and abstract.

Чоловіків чекає чергове життєве випробування, яке на цей раз буде пов'язано не з наркотиками, а з бізнесом«для дорослих».
Men are waiting for another life test, which this time will not be connected with drugs, but with business“for adults”.

ви повинні задати собі одне життєве запитання: чи є ви молюск?
you have to ask yourself one vital question: Are you a mollusk?

Оскільки кількість підключених пристроїв продовжує зростати, наше життєве та робоче середовище наповнюватиметься розумними продуктами.
As the number of connected devices continues to raise, our living and working environments will be filled with smart devices.

Термінове життєве страхування дає вам захист страхування для тимчасових життєвих потреб,
Term Life Insurance- provides a solution for your temporary life insurance needs,

Оскільки кількість підключених пристроїв продовжує зростати, наше життєве та робоче середовище наповнюватиметься розумними продуктами.
As the number of connected devices continues to rise, our living and working environments are stuffing with smart products.

може забезпечити життєве уявлення про погодні умови на Нептуні.
which could provide vital insights into the weather patterns on Neptune.

Зрозуміло, що життєве безлади, відсутність перспектив в особистому розвитку,
It is clear that life is confusion, lack of prospects in personal development,

Забезпечення доступу громадян України до енергоресурсів- це питання фундаментальної безпеки, оскільки це забезпечить їм краще життєве середовище.
Ensuring the access of Ukrainian citizens to energy is a matter of fundamental security as it will provide them a better living environment.

Авторитет, стійкість і життєве спілкування в родині підґрунтя свободи,
Authority, stability and a life of relationships within the family constitute the foundations for freedom,

Метою Міжнародної програми обміну є надання можливості молодим людям розвинути відповідальне лідерство з глобальним мисленням через міжкультурне життєве і робоче середовище.
The purpose of the exchange program is to enable young people to develop responsible leadership with global thinking through intercultural living and working environment.

популярна туя західна(або життєве дерево) і тсуга канадська(Tsuga canadensis).
popular western thuja(or vital tree) and Canadian hemlock(Tsuga canadensis).

Життєве кредо(девіз)- працювати для людей,
Life creed(motto): to work for people,

Оскільки кількість підключених пристроїв продовжує зростати, наше життєве та робоче середовище наповнюватиметься розумними продуктами.
As the number of connected devices continue to grow, our living and working environments will become filled with smart devices.

Отже, коли хтось досягає«пенсійного віку»(яким би він не був), робота може змінитися, але життєве служіння Господу не змінюється.
In summary, as one reaches“retirement age”(whatever that is) the vocation may change but one's life work of serving the Lord does not change.

простий спосіб поліпшити ваше життєве простір, не переїжджаючи,
easy way to enhance your living space without moving

Бог же кличе- Він є викликом, що дарує нам особисте життєве покликання.
while God calls- He is the challenge that grants us our personal life vocation.