ЖИТТЄЗДАТНОЮ - переклад на Англійською

• viable
• sustainable
• resilient

Приклади вживання Життєздатною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але запропонована у 2013 році Китаєм модель Шовкового шляху стала не тільки життєздатною в сучасних геополітичних умовах, але й успішною,
But the Silk Road model proposed by China in 2013 became not only viable in modern geopolitical conditions,

економічного успіху та“показати, що Україна є життєздатною і успішною країною, незважаючи на недавні проблеми з Росією
economic success stories and“show that Ukraine is a viable and successful country- despite recent issues with Russia

інвестор з Outlier Ventures Джеймі Берк пояснив, що більшість цих компаній не мають стійкої бізнес-моделі, життєздатною інфраструктури або інноваційного рішення для справжньої комерціалізації технології blockchain.
explained that most of these companies do not have a sustainable business model, a viable infrastructure, or an innovative solution to genuinely commercialize blockchain technology.

привнести новий порядок створенням природних кордонів і життєздатною економічної структури.
to bring about a new order by the creation of natural frontiers and viable economic organizations.".

тому є більш життєздатною альтернативою капіталістичної імперіалістичної системи.
is therefore a more viable alternative to the capitalist imperialist system.

Snapdragon 820 зробили гібридні веб-застосунки життєздатною альтернативою.
Snapdragon 820 made hybrid-apps a viable alternative.

що робить її життєздатною альтернативою Netflix,
making it a viable alternative to Netflix,

А те, чи є компанія життєздатною- реально або потенційно-
And whether a company is perceived as viable, or thought to be potentially viable,

За 21 рік свого існування Спілка зарекомендувала себе життєздатною і ефективною некомерційною організацією, яка співпрацює з власниками малого
For 21 years of its existence, the Union has proved to be viable and effective non-profit organization that collaborates with owners of small

і зробити його життєздатною клінічною технологією”,- сказав аспірант нейробіології Райан Нілі.
and to make it a viable clinical technology,” said neuroscience graduate student Ryan Neely.

яке допомагає бути енергійним і життєздатною, мужньо переносити удари долі, успішно справлятися зі стресами.
be a good health, energy and vitality, ability to cope with stress;

робить його конкурентоспроможною та життєздатною, особливо в умовах кризи,
makes it competitive and viable, especially in a time of crisis,

За словами верховного комісара ООН з прав людини, реалізація Мінських угод«є єдиною життєздатною стратегією для досягнення мирного врегулювання в деяких районах східної частини України, контрольованих збройними групами,
The implementation of the Minsk Agreements is the only viable strategy for achieving a peaceful solution in certain areas of eastern Ukraine controlled by armed groups,

Політичні права єменських партій- мандати політичних партій є життєздатною національної організації у складі не менше 75 засновників і 2500 членів
Yemen's Political Parties Law mandates that political parties be viable national organizations comprising at least 75 founders

робить його конкурентоспроможною та життєздатною, особливо в період кризи,
makes it competitive and viable, especially in a time of crisis,

також застосовувати їх в розробці життєздатною економічної політики, спрямованої на зміцнення нації економіка.
apply them in the formulation of viable economic policies to strengthen the nation's economy.

основні опозиційні партії мають намір довести, що вони як і раніше є життєздатною політичною альтернативою правлячій коаліції
the main opposition parties intend to prove that they are still a viable political alternative to the ruling coalition

Тому, враховуючи, що економіка СРСР була не більш життєздатною, ніж економіка країн Східної Європи, що доля СРСР з
Therefore, considering that the Soviet economy was no more viable than the economies of Eastern Europe that the fate of the Soviet Union from the mid-1960s,

цей процес є єдиною життєздатною основою для врегулювання конфлікту на Донбасі
we know that this process is the only viable basis for resolving the conflict in the Donbass,

Камери бездротової життєздатною альтернативою?
The cameras are wireless viable alternative?