ЖИТЬ - переклад на Англійською

Мне надоело жить в этой лачуге.

I'm tired of staying in this hovel all the time.

Должно быть несколько неудобно жить в таком полуразрушенном месте.

There must be somewhat inconvenient to have lived in such a broken down place.

И жить с ним.

And we live with it.

Я буду жить в Хилтоне.

I'm staying at the Hilton.

Я жить в Україні, чи ні….

Whether i am moving to poland or no….

У пустині нам жить і вмирать! Доки?”.

In the desert we shall live and die! How long?”.

Будеть жить?

Will he live?

Давай жить настоящим.

We will live for what it is.

Як то весело жить на Вкраїні!

How fun to travel across the country!

Если хочешь жить, дай знать охраннику перед следующей сменой.

If you want to live, let the guard know before the next shift.

Кстати, мы с Джейми будем жить вместе.

By the way, me and Jamie are moving in together.

Ты станешь моим подмастерьем и будешь жить со мной на вокзале.

You will be my apprentice, and you will live with me at the station.

Хіба спокійно можу жить?

Can we live peacefully?

Как долго Кристофферсон будет с нами жить?

How long is Kristofferson supposed to stay with us?

А теперь мы забираем его, чтобы жить в большом городе.

And now we're taking him to live in the big city.

І нам байдуже, чи жить, чи вмерти-.

And I don't care whether I live or die.

Скажешь ему, что сожалеешь… и будешь жить.

Tell him you're sorry and you live.

А он говорит, что я могу жить в его квартире бесплатно.

And he's saying to me that I can stay at his place for free.

У світі щоб жить.

In the world to live in.

Я не знаю, смогу ли я с ней жить.

I don't know if I can stay with her.

Приклади вживання Жить Українська мовою та їх переклад на Англійською