ЖОВТКИ - переклад на Англійською

• yolks

Приклади вживання Жовтки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поживні речовини в жовтки допомагають яєчних білків використовувати білки більш ефективно в організмі.
The nutrients in the yolks help the egg whites to use the proteins more efficiently in the body.

Додайте до сиркової масі жовтки і розітріть, покладіть крохмаль
Add to syrkovoy mass yolks and mash, Put starch

Не перестаючи збивати жовтки з цукром, додати фісташковий пасту
Without ceasing to beat the yolks with sugar, add the pistachio paste

додай жовтки, все розмішати і вилий в тісто.
add the yolks, all stir and pour in the batter.

Приготування: Відокремлюємо жовтки від білків і змішуємо їх з борошном,
Preparation: Separate yolks from proteins and mix them with flour,

Кип'ячене молоко трохи остудити і влити його в жовтки, не забуваючи при цьому помішувати масу,
Boil the milk a little cool and pour it into the yolks, without forgetting to stir the mass

Яйця, жовтки і цукор ретельно розтирають,
Egg yolks and sugar triturated,

також яйця, які мають два жовтки, так як можуть народитися двійня.
also eggs that have two yolks, since twins can be born.

свіжі жовтки, заморожені свіжі цілі яйця і жовтки, солоні пастеризовані рідкі жовтки і ін.
fresh egg yolks, fresh frozen whole eggs and egg yolks, salt, liquid pasteurized egg yolks, and others.

потім жовтки і двовуглекислого соду.
then yolks and bicarbonate soda.

Жовтки мають важливі мінерали(такі
Yolks have crucial minerals(such as phosphorus

Приготування: Жовтки відділяємо від білків(білки нам не знадобляться) і виливаємо їх миску.
Preparation: Yolks are separated from proteins(we do not need proteins) and pour out their bowl.

Жовтки яєць змішують з сіллю,
Egg yolks are mixed with salt,

Жовтки відокремити від білків, з'єднати в мисці з цукровою пудрою
Separate the yolks from the proteins, combine in a bowl with icing sugar

Спершу сумішей тільки жовтки з м'яким вершковим маслом,
First, mix the egg yolks with only soft butter,

Моркву натерти на дрібній тертці, жовтки відокремте від білків,
Carrots to RUB on a small grater, egg yolks separate from the whites,

додати жовтки, збиті з цукром,
add egg yolks, whipped with sugar,

Дерев'яною лопаткою гарненько розмішуємо жовтки, розтираючи їх в однорідну рідку масу.
With a wooden spatula, stir the yolks well, rubbing them into a homogeneous liquid mass.

Продовжуючи розтирати жовтки, вливаємо в них рисовий оцет
Continuing to grate the yolks, pour in them rice vinegar

Коли жовтки починають монтувати, ми додаємо трохи потроху розтоплене масло
When the yolks begin to mount we are adding little by little the melted butter